Riot Act كلمات أغنية ترجمة عربية
إلفيس كوستيلو - قانون مكافحة الشغب
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Forever
إلى الأبد
doesn't mean forever anymore
لا يعني إلى الأبد بعد الآن
I said forever
قلت إلى الأبد
But it doesn't look like I'm gonna be around much anymore
لكن لا يبدو أنني سأتواجد كثيرًا بعد الآن
When the heat gets so tropical
عندما تصبح الحرارة استوائية للغاية
And the talk gets so topical
ويصبح الحديث موضعيًا جدًا
D D/C Bm7 (can use B5)
D D/C Bm7 (يمكن استخدام B5)
Riot act - you can read me the riot act
قانون مكافحة الشغب - يمكنك أن تقرأ لي قانون مكافحة الشغب
You can make me a matter of fact
يمكنك أن تجعلني حقيقة واقعة
Or a villain in a million
أو الشرير في المليون
A slip of the tongue is gonna keep me civilian
زلة لسان ستبقيني مدنياً
Why do you talk such stupid nonsense
لماذا تتحدث مثل هذا الهراء الغبي
When my mind could rest much easier
عندما يمكن لعقلي أن يستريح بسهولة أكبر
Instead of all this dumb dumb insolence
بدل كل هذه الوقاحة الغبية الغبية
I would be happier with amnesia
سأكون أكثر سعادة مع فقدان الذاكرة
They say forget her
يقولون نسيتها
Now it looks like you're either gonna be before me or against me
الآن يبدو أنك إما أن تكون أمامي أو ضدي
I got your letter
حصلت على رسالتك
Now they say I don't care for the color that it paints me
الآن يقولون أنني لا أهتم باللون الذي يرسمني به
Trying to be so bad is bad enough
إن محاولة أن تكون سيئًا للغاية أمر سيء بما فيه الكفاية
Don't make me laugh by talking tough
لا تجعلني أضحك بالحديث القاسي
Don't put your heart out on your sleeve
لا تضع قلبك على الأكمام
When your remarks are off the cuff
عندما تكون تصريحاتك خارج الكفة
Chorus . . . . . .
جوقة . . . . . .
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++michael p mccullough ++++ Klamath Falls OR # 1.541.884.3278
+++++++++++++++++++++++++++++++++++ مايكل بي مكولوغ ++++ كلاماث فولز أو # 1.541.884.3278
michael@magick.net michaelm@cdsnet.net
michael@magick.net michaelm@cdsnet.net
all moanday, tearsday, wailsday, thumpsday, frightday, shatterday (joyce/FW)
كل يوم، يوم الدموع، يوم العيد، يوم الخميس، يوم الخوف، يوم التحطيم (جويس / مهاجم)
http://www.magick.net/~michael/ http://www.magick.net/~michael/music.html
http://www.magick.net/~michael/ http://www.magick.net/~michael/music.html
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
