The Big Light كلمات أغنية ترجمة عربية

Well I had a little feeling to have a big night
حسنًا، كان لدي القليل من الشعور بأنني سأحظى بليلة كبيرة
And woke up feeling small and not so brave and not quite right
واستيقظت وأنا أشعر بأني صغير وليس شجاعًا جدًا وليس على ما يرام تمامًا
I had to face the who am I and where is she what did I do
كان علي أن أواجه من أنا وأين هي ماذا فعلت
But worst of all I had to face the big light
ولكن الأسوأ من ذلك كله هو أنني اضطررت إلى مواجهة الضوء الكبير
The big light came through my window and it opened up my eyelids
دخل الضوء الكبير من نافذتي وفتح جفني
And it snapped them up like roller blinds and told me things that I did
وقد التقطتهم مثل الستائر الدوارة وأخبرتني بأشياء فعلتها
I can't face another day and night of good ideas and complications
لا أستطيع مواجهة يوم وليلة أخرى من الأفكار الجيدة والتعقيدات
And I'm thankful I didn't open another bottle of inspiration
وأنا ممتن لأنني لم أفتح زجاجة أخرى من الإلهام
Nifty James Burton lick at end of chorus
أنيق جيمس بيرتون لعق في نهاية الجوقة
E---------------|--------------|--------------|----------3b4--0--
E---------------|--------------------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
When the hangover this morning had a personality
عندما كان للمخلفات هذا الصباح شخصية
And I cast my shattered mind over selected memories
وألقيت ذهني المحطم على ذكريات مختارة
I didn't even touch the light switch so I knew I'd never see
لم ألمس حتى مفتاح الضوء لذلك كنت أعلم أنني لن أرى أبدًا
The Haggard face that would be staring back at me
وجه قريش الذي من شأنه أن يحدق في وجهي
Well I had a little feeling to have a big time
حسنًا، كان لدي القليل من الشعور بأنني سأقضي وقتًا ممتعًا
And I woke to alarm bells like a big church chime
واستيقظت على أجراس الإنذار مثل رنين الكنيسة الكبيرة
I had to face the who am I and who is she what did I do
كان علي أن أواجه من أنا ومن هي ماذا فعلت
But worst of all I had to face the big light
ولكن الأسوأ من ذلك كله هو أنني اضطررت إلى مواجهة الضوء الكبير
Well it's fine to go out and have a big night
حسنًا، لا بأس بالخروج وقضاء ليلة كبيرة
But sooner or later you've got to face the big light
لكن عاجلاً أم آجلاً عليك أن تواجه الضوء الكبير