Watching the Detectives كلمات أغنية ترجمة عربية

Nice girls, not one with a defect
فتيات جميلات، ليس لديهن عيب
Cellophane shrink wrap, so correct
غلاف السيلوفان المنكمش، صحيح جدًا
Red dots under a legal "x"
النقاط الحمراء تحت علامة "x" القانونية
She looks so good that he gets down and begs
إنها تبدو جيدة جدًا لدرجة أنه ينزل ويتوسل
She is watching the detectives
إنها تراقب المحققين
"Ooh, he's so cute"
"أوه، إنه لطيف جدًا"
Watching the detectives
مشاهدة رجال المباحث
When they shoot, shoot, shoot, shoot
عندما يطلقون النار، يطلقون النار، يطلقون النار، يطلقون النار
They beat him up until the teardrops start
لقد ضربوه حتى بدأت الدموع تتساقط
But he can't be wounded cos he's got no heart
لكنه لا يمكن أن يصاب لأنه ليس لديه قلب
Long shot of that jumping sign
لقطة طويلة لعلامة القفز تلك
Visible shivers running down my spine
الرعشات المرئية تسري في عمودي الفقري
Cut to baby taking off her clothes
قطع للطفل خلع ملابسها
Close up of the sign that says, "We never close"
صورة مقربة لللافتة التي تقول "نحن لا نغلق أبدًا"
You snatch a tune, you match a cigarette
أنت تنتزع نغمة، تطابق سيجارة
She pulls the eyes out with a face like a magnet
إنها تسحب العينين بوجه مثل المغناطيس
I don't know how much more of this I can take
لا أعرف كم من هذا يمكنني أن أتحمل
She's filing her nails while they're dragging the lake ...
إنها تقلم أظافرها أثناء قيامهم بسحب البحيرة ...
You think you're alone, until you realize you're in it
تعتقد أنك وحيد، حتى تدرك أنك فيه
Now fear is here to stay, love is here for a visit
الآن الخوف موجود ليبقى، والحب هنا للزيارة
They call it instant justice when it's past the legal limit
يسمونها العدالة الفورية عندما تتجاوز الحد القانوني
Someone's scratching at the door, I wonder who is it?
هناك من يخدش الباب، يا ترى من هو؟
The detectives come to check if you belong to the parents
يأتي المحققون للتحقق مما إذا كنت تنتمي إلى الوالدين
Who are ready to hear the worst about their daughter's disappearance
الذين هم على استعداد لسماع الأسوأ عن اختفاء ابنتهم
Though it nearly took a miracle to get you to stay
على الرغم من أن الأمر استغرق معجزة تقريبًا لإقناعك بالبقاء
It only took my little fingers to blow you away
لم يستغرق الأمر سوى أصابعي الصغيرة لتفجيرك بعيدًا
Just like watching the detectives,
تماما مثل مشاهدة المحققين،
Don't get cute
لا تصبح لطيفا
Watching the detectives,
مشاهدة رجال المباحث,
I get so angry when the teardrops start
أشعر بالغضب الشديد عندما تبدأ الدموع
But he can't be wounded cos he's got no heart
لكنه لا يمكن أن يصاب لأنه ليس لديه قلب
Watching the detectives, Watching the detectives
مشاهدة المحققين، مشاهدة المحققين
Rhythm continues: Am F
يستمر الإيقاع: Am F
Lead riffs over intro lick
يؤدي ريففس على لعق المقدمة