Watching the Detectives Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nice girls, not one with a defect
Ładne dziewczyny, a nie takie z wadą
Cellophane shrink wrap, so correct
Folia termokurczliwa celofanowa, zgadza się
Red dots under a legal "x"
Czerwone kropki pod legalnym „x”
She looks so good that he gets down and begs
Wygląda tak dobrze, że siada i błaga
She is watching the detectives
Obserwuje detektywów
"Ooh, he's so cute"
„Och, on jest taki słodki”
Watching the detectives
Obserwuję detektywów
When they shoot, shoot, shoot, shoot
Kiedy strzelają, strzelają, strzelają, strzelają
They beat him up until the teardrops start
Bili go, aż popłynęły łzy
But he can't be wounded cos he's got no heart
Ale nie można go zranić, bo nie ma serca
Long shot of that jumping sign
Długie ujęcie tego skaczącego znaku
Visible shivers running down my spine
Widoczne dreszcze przebiegające po plecach
Cut to baby taking off her clothes
Scena przedstawiająca dziecko zdejmujące ubranie
Close up of the sign that says, "We never close"
Zbliżenie na tabliczkę z napisem „Nigdy nie zamykamy”
You snatch a tune, you match a cigarette
Łapiesz melodię, dopasowujesz papierosa
She pulls the eyes out with a face like a magnet
Wyrywa oczy twarzą jak magnes
I don't know how much more of this I can take
Nie wiem, ile jeszcze tego zniosę
She's filing her nails while they're dragging the lake ...
Piłuje paznokcie, podczas gdy oni ciągną jezioro...
You think you're alone, until you realize you're in it
Myślisz, że jesteś sam, dopóki nie zorientujesz się, że w tym jesteś
Now fear is here to stay, love is here for a visit
Teraz strach tu zostanie, miłość przybyła z wizytą
They call it instant justice when it's past the legal limit
Nazywają to natychmiastową sprawiedliwością, gdy przekracza ona ustawowy limit
Someone's scratching at the door, I wonder who is it?
Ktoś drapie do drzwi, ciekawe kto to?
The detectives come to check if you belong to the parents
Detektywi przyjeżdżają sprawdzić, czy należysz do rodziców
Who are ready to hear the worst about their daughter's disappearance
Którzy są gotowi usłyszeć najgorsze o zniknięciu córki
Though it nearly took a miracle to get you to stay
Choć niemal cud musiał sprawić, że zostałeś
It only took my little fingers to blow you away
Wystarczyły moje małe palce, żeby cię rozwalić
Just like watching the detectives,
Podobnie jak oglądanie detektywów,
Don't get cute
Nie bądź słodki
Watching the detectives,
Obserwując detektywów,
I get so angry when the teardrops start
Bardzo się denerwuję, kiedy zaczynają płynąć łzy
But he can't be wounded cos he's got no heart
Ale nie można go zranić, bo nie ma serca
Watching the detectives, Watching the detectives
Obserwując detektywów, obserwując detektywów
Rhythm continues: Am F
Rytm trwa: Am F
Lead riffs over intro lick
Główne riffy zamiast wstępu