When It Sings 歌詞 日本語訳

All the words you say to me have music in them
あなたが私に言うすべての言葉には音楽が含まれています
All the sorrows and the joys, like magnetism
悲しみも喜びもすべて磁力のように
And a selfish boy looks through a prism
そして利己的な少年はプリズムを通して見る
And says what is but never asks what isn't
そして、何がそうであるかは言うが、何がそうでないのかは決して尋ねない
But a voice contains many precious things
でも声には大切なものがたくさん含まれている
It laughs and then it sings
それは笑い、それから歌います
And all the lies that we can tell
そして私たちが言えるすべての嘘は
To our foolish selves
愚かな私たちへ
Maybe this is the love song that I refused to
たぶんこれは私が拒否したラブソング
Write her when I loved her like I used to
以前のように彼女を愛したときの彼女に書いてください
And I fear my heart may spin and fracture
そして心臓が回転して折れてしまうのではないかと心配です
Like tears of stone falling from a statue
彫像から落ちる石の涙のように
But a voice contains all that's true and false
でも声には真実も偽りもすべて含まれている
Then cries for someone else
それから誰かのために泣く
And for some honest tenderness
そして正直な優しさのために
su+ -5
su+ -5
So I must confess
だから告白しなければならない
All the words you say to me have music in them
あなたが私に言うすべての言葉には音楽が含まれています
All the sorrows and the joys, like magnetism
悲しみも喜びもすべて磁力のように
And a selfish boy looks through a prism
そして利己的な少年はプリズムを通して見る
And says what is but never asks what isn't
そして、何がそうであるかは言うが、何がそうでないのかは決して尋ねない