When It Sings Versuri Traducere în Română

Elvis Costello - Când cântă

by Elvis Costello

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Elvis Costello When It Sings

All the words you say to me have music in them
Toate cuvintele pe care mi le spui au muzică în ele
All the sorrows and the joys, like magnetism
Toate necazurile și bucuriile, ca magnetismul
And a selfish boy looks through a prism
Și un băiat egoist se uită printr-o prismă
And says what is but never asks what isn't
Și spune ce este, dar nu întreabă niciodată ce nu este
But a voice contains many precious things
Dar o voce conține multe lucruri prețioase
It laughs and then it sings
Râde și apoi cântă
And all the lies that we can tell
Și toate minciunile pe care le putem spune
To our foolish selves
Pentru sinele nostru prost
Maybe this is the love song that I refused to
Poate că acesta este cântecul de dragoste pe care am refuzat-o
Write her when I loved her like I used to
Scrie-i când am iubit-o așa cum o faceam înainte
And I fear my heart may spin and fracture
Și mă tem că inima mi se poate învârti și se poate fractura
Like tears of stone falling from a statue
Ca lacrimile de piatră care cad dintr-o statuie
But a voice contains all that's true and false
Dar o voce conține tot ce este adevărat și fals
Then cries for someone else
Apoi plânge după altcineva
And for some honest tenderness
Și pentru o tandrețe sinceră
su+ -5
su+ -5
So I must confess
Așa că trebuie să mărturisesc
All the words you say to me have music in them
Toate cuvintele pe care mi le spui au muzică în ele
All the sorrows and the joys, like magnetism
Toate necazurile și bucuriile, ca magnetismul
And a selfish boy looks through a prism
Și un băiat egoist se uită printr-o prismă
And says what is but never asks what isn't
Și spune ce este, dar nu întreabă niciodată ce nu este

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.