Get Up! Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO:
WSTĘP:
z wah-wah efektom:
efekt wah-wah:
Jump, jump...
Skacz, skacz...
VERZ:
WERZ:
Everyday suffering and endless pain, strange feelings are driving you insane
Codzienne cierpienie i niekończący się ból, dziwne uczucia doprowadzają Cię do szaleństwa
Living by the never ending rules we play, is that what we got the price we wanna pay
Życie według niekończących się zasad, w które gramy, to cena, którą chcemy zapłacić
Kicking and kicking in the name of the law, a knife in my back I was never really sure
Kopanie i kopanie w imię prawa, nóż w plecach, nigdy nie byłem do końca pewien
I got to get rid of dirty lies, I got to be strong and I got to realize
Muszę pozbyć się brudnych kłamstw, muszę być silna i muszę zdać sobie sprawę
w
w
z wah-wah efektom:
efekt wah-wah:
Once, twice, big surprise enough is enough let me see your bloody eyes
Raz, dwa, wystarczy wielka niespodzianka, pozwól mi zobaczyć twoje cholerne oczy
Get out of the car 'cause you went too far, put your hands on the roof
Wyjdź z samochodu, bo pojechałeś za daleko, połóż ręce na dachu
and you gonna be all right. You've got no rights and you know what we
i wszystko będzie dobrze. Nie masz żadnych praw i wiesz, co my
need, we got to be promoted and we got to find your weed. You threat me
potrzebujemy, musimy awansować i znaleźć twoją trawkę. Grozisz mi
all the time as I commit the crime but I'm just a jerk and
cały czas, gdy popełniam przestępstwo, ale jestem po prostu palantem i
I really hate to be your kind!
Naprawdę nienawidzę być twoim typem!
w
w
We wanna get up and not down and we don't want you to follow us around!
Chcemy wstawać, a nie spadać i nie chcemy, żebyś za nami chodził!
We wanna get up and not down don't be around, be around, be around!
Chcemy wstawać, a nie upadać, nie być w pobliżu, być w pobliżu, być w pobliżu!
We wanna get up and not down it's a creation so listen to the sound!
Chcemy wstawać, a nie spadać, to jest kreacja, więc posłuchajcie dźwięku!
We wanna get up and not down don't be around, be around, be around!
Chcemy wstawać, a nie upadać, nie być w pobliżu, być w pobliżu, być w pobliżu!
RIFF:
RIFF:
Jump, jump...
Skacz, skacz...
BRIDGE:
MOST:
Check it up some!
Sprawdź to!
Z delayem:
Z opóźnieniem:
w
w
OUTRO RIFF:
RIFF Z OUTRO:
Get up, get up no time to get stuck it's time to go and not break this up
Wstawaj, wstawaj, nie ma czasu na utknięcie, czas iść i nie przerywać tego
Everyday suffering and endless pain, strange fears are driving you insane
Codzienne cierpienie i niekończący się ból, dziwne lęki doprowadzają Cię do szaleństwa
Living by the never ending rules we play, is that what we got the price we wanna pay
Życie według niekończących się zasad, w które gramy, to cena, którą chcemy zapłacić
Kicking and kicking in the name of the law, a knife in my back I was never really sure
Kopanie i kopanie w imię prawa, nóż w plecach, nigdy nie byłem do końca pewien