May Day! Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

MAY DAY! - ELVIS PERKINS
1 MAJ! - ELVIS PERKINS
Intro arpeggios
Wstępne arpeggia
E C#m B B riff
E C#m B B riff
Verse:
Werset:
Lala la la la la la la lala La la la la la
La la la la la la la la la la la la la
E C#m B E B (riff)
E C#m B E B (riff)
Lala la la la la la la lala laaaa
Lala la la la la la la la la laaaaa
Well I don't care your cameras caught me crying as I left your gates
Cóż, nie obchodzi mnie, że twoje kamery przyłapały mnie na płaczu, gdy opuszczałem twoją bramę
Or that your maintenance men they caught our last embrace
Albo że twoi konserwatorzy złapali nasz ostatni uścisk
Well you were on the verge of tears when I first knew I would know you
Cóż, byłeś na skraju łez, kiedy po raz pierwszy wiedziałem, że cię poznam
And now your ancient black tears they stain your robe
A teraz twoje starożytne czarne łzy plamią twoją szatę
Calypso will come with me on that morning April day
Kalipso pójdzie ze mną tego kwietniowego poranka
E C#m B E B (riff)
E C#m B E B (riff)
To the city of my childhood in a cage
Do miasta mojego dzieciństwa w klatce
On the broad back of the earth we will drive twelve hours straight
Po szerokim grzbiecie ziemi będziemy jechać dwanaście godzin bez przerwy
And we'll take turns feeling crazy and okay
I będziemy na zmianę czuć się szaleni i OK
Chorus:
Chór:
On May Day, May Day listen for the sound
W majowy dzień, majowy dzień posłuchajcie dźwięku
Of the ambulances singing rounds down the avenue
O ambulansach śpiewających w dół alei
Well the Captain of America he sings through his toothpaste
Cóż, Kapitan Ameryki śpiewa przez swoją pastę do zębów
E C#m B E B (riff)
E C#m B E B (riff)
And the bubbles of his words will float away
I bąbelki jego słów odpłyną
As he gargles out a hymn in the funny fish voice way
Kiedy wypluwa hymn śmiesznym głosem ryby
And all the sorrow seems to go away
I wydaje się, że cały smutek odchodzi
On May Day, May Day listen for the sound
W majowy dzień, majowy dzień posłuchajcie dźwięku
Of the Geiger counters counting down
Liczniki Geigera odliczają
Bridge:
Most:
To one and blast off baby to the inter-space of stars
Do jednego i wystrzel dziecko w przestrzeń międzygwiazdową
Out to the star encrusted boulevard...
Na bulwar inkrustowany gwiazdami...
Guitar Solo
Gitara solowa
On May Day, May Day can you hear the sound
W majowy dzień, majowy dzień, usłyszysz dźwięk
Of the megaphones calling out instructions
O megafonach wydających instrukcje
And I need your quiet empire where forgetful Persians roam
I potrzebuję twojego cichego imperium, w którym wędrują zapominalscy Persowie
E C#m B E B (riff)
E C#m B E B (riff)
And with two hands full of silver I'll go home
I z obiema rękami pełnymi srebra wrócę do domu
Return me to my kingdom where my children wait for me
Wróć mnie do mojego królestwa, gdzie moje dzieci na mnie czekają
To build them flying saucers on black sea
Aby zbudować im latające spodki na Morzu Czarnym
On May Day, May Day they are going down
W dzień majowy, dzień majowy, schodzą w dół
Send the fleet of black-and-whites wailing downtown
Wyślij flotę czarno-białych zawodzących do centrum miasta
Lala la la la la la la lala La la la la la
La la la la la la la la la la la la la
Lala la la la la la la lala laaaa
Lala la la la la la la la la laaaaa
Coda:
Kod:
May Day, May Day, May Day, May Daaay
Dzień Majowy, Dzień Majowy, Dzień Majowy, Dzień Majowy
May Day, May Day, May Day, May Daaay
Dzień Majowy, Dzień Majowy, Dzień Majowy, Dzień Majowy
May Day, May Day, May Day, May Daaay
Dzień Majowy, Dzień Majowy, Dzień Majowy, Dzień Majowy
May Day, May Day, May Day, May Daaaaaaay
Dzień Majowy, Dzień Majowy, Dzień Majowy, Dzień Majowy, Taaaaak