My Boy Testo Traduzione Italiana

| C | % |
| C| % |
You're sleeping son, I know
Stai dormendo, figliolo, lo so
But, really, this can't wait
Ma davvero, tutto questo non può aspettare
I wanted to explain
Volevo spiegare
Before it gets too late
Prima che sia troppo tardi
For your mother and me
Per tua madre e me
Love has finally died
L'amore è finalmente morto
This is no happy home
Questa non è una casa felice
| E7sus4 | E7 |
| E7sus4 | Mi7 |
But God knows how I've tried
Ma Dio sa quanto ci ho provato
horus
horus
Because you're all I have, my boy
Perché sei tutto ciò che ho, ragazzo mio
You are my life, my pride, my joy
Sei la mia vita, il mio orgoglio, la mia gioia
F#m7-5 B7-9 B7 | E7sus4 | E7 |
FA#m7-5 SI7-9 SI7 | E7sus4 | Mi7 |
And if I stay, I stay because of you, my boy (break)
E se resto, resto grazie a te, ragazzo mio (pausa)
I know it's hard to understand
So che è difficile da capire
Why did we ever start?
Perché mai abbiamo iniziato?
We're more like strangers now
Siamo più come estranei adesso
Each acting out a part
Ognuno recita una parte
I have laughed, I have cried
Ho riso, ho pianto
I have lost every game
Ho perso ogni partita
Taken all I can take
Ho preso tutto quello che potevo prendere
| E7sus4 | E7 |
| E7sus4 | Mi7 |
But I'll stay here just the same
Ma resterò qui lo stesso
horus
horus
Because you're all I have, my boy
Perché sei tutto ciò che ho, ragazzo mio
You are my life, my pride, my joy
Sei la mia vita, il mio orgoglio, la mia gioia
F#m7-5 B7-9 B7 | E7sus4 | E7 |
FA#m7-5 SI7-9 SI7 | E7sus4 | Mi7 |
And if I stay, I stay because of you, my boy (break)
E se resto, resto grazie a te, ragazzo mio (pausa)
Sleep on, you haven't heard a word
Dormi, non hai sentito una parola
Perhaps it's just as well
Forse è meglio così
Why spoil your little dreams
Perché rovinare i tuoi piccoli sogni
Why put you through the hell
Perché farti passare l'inferno
Life is no fairytale
La vita non è una favola
As one day you will know
Come un giorno saprai
But now you're just a child
Ma ora sei solo un bambino
| E7sus4 | E7 |
| E7sus4 | Mi7 |
I'll stay here and watch you grow
Starò qui e ti guarderò crescere
horus
horus
Because you're all I have, my boy
Perché sei tutto ciò che ho, ragazzo mio
You are my life, my pride, my joy
Sei la mia vita, il mio orgoglio, la mia gioia
F#m7-5 B7-9 B7 | E7sus4 | E7 |
FA#m7-5 SI7-9 SI7 | E7sus4 | Mi7 |
And if I stay, I stay because of you, my boy (break)
E se resto, resto grazie a te, ragazzo mio (pausa)
horus
horus
Yeah, because you're all I have, my boy
Sì, perché sei tutto ciò che ho, ragazzo mio
You are my life, my pride, my joy
Sei la mia vita, il mio orgoglio, la mia gioia
F#m7-5 B7-9 B7 | E7sus4 | E7 |
FA#m7-5 SI7-9 SI7 | E7sus4 | Mi7 |
And if I stay, I stay because of you, my boy (break)
E se resto, resto grazie a te, ragazzo mio (pausa)
(repeat and fade)
(ripetere e svanire)