My Boy Versuri Traducere în Română

Elvis Presley - Băiatul meu

by Elvis Presley

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Elvis Presley My Boy

| C | % |
| C | % |
You're sleeping son, I know
Tu dormi fiule, știu
But, really, this can't wait
Dar, într-adevăr, asta nu poate aștepta
I wanted to explain
Am vrut să explic
Before it gets too late
Înainte să fie prea târziu
For your mother and me
Pentru mama ta și pentru mine
Love has finally died
Dragostea a murit în sfârșit
This is no happy home
Aceasta nu este o casă fericită
| E7sus4 | E7 |
| E7sus4 | E7 |
But God knows how I've tried
Dar Dumnezeu știe cum am încercat
horus
horus
Because you're all I have, my boy
Pentru că tu ești tot ce am, băiatul meu
You are my life, my pride, my joy
Tu ești viața mea, mândria mea, bucuria mea
F#m7-5 B7-9 B7 | E7sus4 | E7 |
F#m7-5 B7-9 B7 | E7sus4 | E7 |
And if I stay, I stay because of you, my boy (break)
Și dacă rămân, rămân din cauza ta, băiatul meu (pauză)
I know it's hard to understand
Știu că e greu de înțeles
Why did we ever start?
De ce am început vreodată?
We're more like strangers now
Suntem mai mult ca niște străini acum
Each acting out a part
Fiecare jucand o parte
I have laughed, I have cried
Am râs, am plâns
I have lost every game
Am pierdut fiecare meci
Taken all I can take
Am luat tot ce pot lua
| E7sus4 | E7 |
| E7sus4 | E7 |
But I'll stay here just the same
Dar voi rămâne aici la fel
horus
horus
Because you're all I have, my boy
Pentru că tu ești tot ce am, băiatul meu
You are my life, my pride, my joy
Tu ești viața mea, mândria mea, bucuria mea
F#m7-5 B7-9 B7 | E7sus4 | E7 |
F#m7-5 B7-9 B7 | E7sus4 | E7 |
And if I stay, I stay because of you, my boy (break)
Și dacă rămân, rămân din cauza ta, băiatul meu (pauză)
Sleep on, you haven't heard a word
Dormi mai departe, n-ai auzit niciun cuvânt
Perhaps it's just as well
Poate că este la fel de bine
Why spoil your little dreams
De ce să-ți strici micile vise
Why put you through the hell
De ce te-a trecut prin iad
Life is no fairytale
Viața nu este un basm
As one day you will know
După cum vei ști într-o zi
But now you're just a child
Dar acum ești doar un copil
| E7sus4 | E7 |
| E7sus4 | E7 |
I'll stay here and watch you grow
Voi rămâne aici și voi vedea cum crești
horus
horus
Because you're all I have, my boy
Pentru că tu ești tot ce am, băiatul meu
You are my life, my pride, my joy
Tu ești viața mea, mândria mea, bucuria mea
F#m7-5 B7-9 B7 | E7sus4 | E7 |
F#m7-5 B7-9 B7 | E7sus4 | E7 |
And if I stay, I stay because of you, my boy (break)
Și dacă rămân, rămân din cauza ta, băiatul meu (pauză)
horus
horus
Yeah, because you're all I have, my boy
Da, pentru că tu ești tot ce am, băiete
You are my life, my pride, my joy
Tu ești viața mea, mândria mea, bucuria mea
F#m7-5 B7-9 B7 | E7sus4 | E7 |
F#m7-5 B7-9 B7 | E7sus4 | E7 |
And if I stay, I stay because of you, my boy (break)
Și dacă rămân, rămân din cauza ta, băiatul meu (pauză)
(repeat and fade)
(repetă și estompează)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.