Night Rider Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: G
INTRO: G
#1.
#1.
Night rider, night rider..you may think
Nachtrijder, nachtrijder... denk je misschien
that it's the breeze, whispering through
dat het de wind is, die door fluistert
the lonely trees.
de eenzame bomen.
But it's only him a-flying round the bend..
Maar het is alleen hij die de bocht om vliegt.
as the day comes to an end.
naarmate de dag ten einde loopt.
#2.
#2.
Night rider, night rider..he came riding
Nachtrijder, nachtrijder... hij kwam rijden
to town, as the sun was going down.
naar de stad, terwijl de zon onderging.
Saw my baby and he smiled her heart away..
Ik zag mijn baby en hij glimlachte haar hart weg..
now, what will I do today?
nu, wat zal ik vandaag doen?
BRIDGE:
BRUG:
Cautioned my baby to stay at home..not to
Waarschuwde mijn baby om thuis te blijven... dat niet te doen
leave mama's side.
verlaat mama's zijde.
She laughed when I told her take care,
Ze lachte toen ik haar zei: wees voorzichtig,
take care or you'll share in his midnight
wees voorzichtig, anders deel je in zijn middernacht
ride.
rit.
#3.
#3.
Night rider, night rider..since you stole
Nachtrijder, nachtrijder... sinds je gestolen hebt
her out of sight, I ain't had a peaceful night.
Als ze uit het zicht is, heb ik geen rustige nacht gehad.
Night rider, won't you let my baby be?
Nachtrijder, wil je mijn baby niet met rust laten?
Come on, send her back to me.
Kom op, stuur haar terug naar mij.
BRIDGE:
BRUG:
Cautioned my baby to stay at home..not to
Waarschuwde mijn baby om thuis te blijven... dat niet te doen
leave mama's side.
verlaat mama's zijde.
She laughed when I told her take care,
Ze lachte toen ik haar zei: wees voorzichtig,
take care or you'll share in his midnight
wees voorzichtig, anders deel je in zijn middernacht
ride.
rit.
#4.
#4.
Night rider, night rider..since you stole
Nachtrijder, nachtrijder... sinds je gestolen hebt
her out of sight, I ain't had a peaceful night.
Als ze uit het zicht is, heb ik geen rustige nacht gehad.
Night rider, won't you let my baby be?
Nachtrijder, wil je mijn baby niet met rust laten?
Come on, send her back to me.
Kom op, stuur haar terug naar mij.
OUTRO:
UITTRO:
Mmmm-mmm-mmm-mmm-mmm-mmm-mmm..mmm-mmm-mmm-mmm
Mmmm-mmm-mmm-mmm-mmm-mmm-mmm..mmm-mmm-mmm-mmm
-mmm-mmm-mmm..(Fade.)
-mmm-mmm-mmm..(vervagen.)