Padre 歌詞 日本語訳

Original Key G
オリジナルキーG
Strumming pattern for intro, verses and outro
イントロ、ヴァース、アウトロのストラミング パターン
1 & 2 & 3 & 4
1、2、3、4
The / G D7 / bars in the intro and verses are strummed :
イントロとヴァースの / G D7 / 小節はかき鳴らされます。
1 & 2 & 3 & 4
1、2、3、4
Intro:
イントロ:
#1:
#1:
The day that we wed, you blessed us and said
私たちが結婚した日、あなたは私たちを祝福してこう言いました
"May Heaven bestow you Grace"
「天があなたに恵みを与えますように」
There in the Holy place
そこは聖なる場所で
We shared our first embrace
私たちは初めての抱擁を交わした
#2:
#2:
Our cottage was small, but richer than all
私たちのコテージは小さかったですが、他のコテージよりも豊かでした
The palaces of the King
王の宮殿
All day, the birds would sing
一日中鳥が歌っていた
Our hearts were filled with Spring
僕らの心は春でいっぱいだった
Chorus:
コーラス：
Padre, Padre
神父、神父
D7 G D7?
D7 G D7?
What happened to our love so true
本当の私たちの愛に何が起こったのか
Padre, Padre
神父、神父
In my grief I turn to you
悲しみの中で私はあなたに向き直ります
#3:
#3:
Then, he came along and sang her his song
それから彼はやって来て彼女に自分の歌を歌った
And won her with honey lies
そして甘い嘘で彼女を勝ち取った
He, of the fiery eyes
燃えるような目の彼
Now, it's my heart that cries
今、泣いているのは私の心です
#4:
#4:
So, I kneel and pray the hours away
だから私は何時間もの間ひざまずいて祈ります
And weary, my heart has grown
そして疲れ果てて、私の心は成長しました
Wond'ring where love has flown
愛がどこへ飛んだのか不思議に思う
Counting my beads alone
一人でビーズを数えて
Chorus:
コーラス：
Padre, oh Padre
パドレ、ああパドレ
Please tell me how such things can be
どうしてそんなことが起こり得るのか教えてください
Padre, oh Padre
パドレ、ああパドレ
Pray for my love and me
私の愛と私のために祈ってください
Outro:
アウトロ: