Suspicion كلمات أغنية ترجمة عربية

Suspicion chords
أوتار الشكوك
Elvis Presley *
إلفيس بريسلي *
Every time you kiss me I m still not certain that you love me,
في كل مرة تقبلني فيها لا أزال غير متأكد من أنك تحبني،
Every time you hold me I m still not certain that you care
في كل مرة تمسك بي فيها، ما زلت غير متأكد من أنك تهتم
Though you keep on saying you really, really, really love me
على الرغم من استمرارك في قول أنك حقًا تحبني حقًا
Do you speak the same words to someone else when I m not there.
هل تتحدث نفس الكلمات إلى شخص آخر عندما لا أكون هناك؟
Suspicion, torments my heart,
الشك يعذب قلبي
Suspicion, keeps us apart,
الشك يفرقنا
Suspicion, why torture me?
الشك لماذا تعذبني؟
Every time you call me and tell me we should meet tomorrow
في كل مرة تتصل بي وتقول لي أننا يجب أن نلتقي غدا
I can t help but think that you re meeting someone else tonight,
لا يسعني إلا أن أعتقد أنك ستقابل شخصًا آخر الليلة،
Why should our romance just keep on causing me such sorrow?
لماذا يجب أن تستمر علاقتنا الرومانسية في التسبب لي بهذا الحزن؟
Why am I so doubtful whenever you re out of sight?
لماذا أكون متشككًا جدًا عندما تكون بعيدًا عن الأنظار؟
Suspicion, torments my heart,
الشك يعذب قلبي
Suspicion, keeps us apart,
الشك يفرقنا
Suspicion, why torture me?
الشك لماذا تعذبني؟
Darling, if you love me, I beg you wait a little longer,
عزيزي، إذا كنت تحبني، أتوسل إليك الانتظار لفترة أطول قليلا،
Wait until I drive all these foolish fears out of my mind,
انتظر حتى أطرد كل هذه المخاوف الحمقاء من ذهني،
How I hope and pray that our love will keep on growing stronger,
كم آمل وأدعو الله أن يستمر حبنا في النمو بقوة،
Maybe I m suspicious cause true love is so hard to find.
ربما أشعر بالريبة لأنه من الصعب جدًا العثور على الحب الحقيقي.
Suspicion, torments my heart,
الشك يعذب قلبي
Suspicion, keeps us apart,
الشك يفرقنا
Suspicion, why torture me?
الشك لماذا تعذبني؟
* Alternate:
* البديل:
Capo II
كابو الثاني
D = C
د = ج
Em = Dm
م = مارك ألماني
A7 = G7
A7 = G7
Bm = Am
بم = صباحا
Set8
مجموعة8
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/