Suspicion Versuri Traducere în Română

Suspicion chords
Acorduri de suspiciune
Elvis Presley *
Elvis Presley *
Every time you kiss me I m still not certain that you love me,
De fiecare dată când mă săruți, încă nu sunt sigur că mă iubești,
Every time you hold me I m still not certain that you care
De fiecare dată când mă iei în brațe, încă nu sunt sigur că îți pasă
Though you keep on saying you really, really, really love me
Deși continui să spui că mă iubești cu adevărat, cu adevărat, cu adevărat
Do you speak the same words to someone else when I m not there.
Spuneți aceleași cuvinte altcuiva când eu nu sunt acolo.
Suspicion, torments my heart,
Bănuiala îmi chinuie inima,
Suspicion, keeps us apart,
Suspiciunea, ne ține despărțiți,
Suspicion, why torture me?
Suspiciune, de ce să mă torturezi?
Every time you call me and tell me we should meet tomorrow
De fiecare dată când mă suni și îmi spui că ar trebui să ne întâlnim mâine
I can t help but think that you re meeting someone else tonight,
Nu pot să nu cred că te întâlnești cu altcineva în seara asta,
Why should our romance just keep on causing me such sorrow?
De ce ar trebui doar dragostea noastră să continue să-mi provoace atâta durere?
Why am I so doubtful whenever you re out of sight?
De ce sunt atât de îndoielnic ori de câte ori nu ești din vedere?
Suspicion, torments my heart,
Bănuiala îmi chinuie inima,
Suspicion, keeps us apart,
Suspiciunea, ne ține despărțiți,
Suspicion, why torture me?
Suspiciune, de ce să mă torturezi?
Darling, if you love me, I beg you wait a little longer,
Dragă, dacă mă iubești, te rog să mai aștepți puțin,
Wait until I drive all these foolish fears out of my mind,
Așteaptă până când îmi alung toate aceste frici nesăbuite din minte,
How I hope and pray that our love will keep on growing stronger,
Cum sper și mă rog ca iubirea noastră să continue să devină mai puternică,
Maybe I m suspicious cause true love is so hard to find.
Poate că sunt suspicios pentru că dragostea adevărată este atât de greu de găsit.
Suspicion, torments my heart,
Bănuiala îmi chinuie inima,
Suspicion, keeps us apart,
Suspiciunea, ne ține despărțiți,
Suspicion, why torture me?
Suspiciune, de ce să mă torturezi?
* Alternate:
* Alternativ:
Capo II
Capo II
D = C
D = C
Em = Dm
Em = Dm
A7 = G7
A7 = G7
Bm = Am
Bm = Am
Set8
Set8
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/