Sylvia Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Introd : Cm Cm/Bb F/A F7
Giriş : Cm Cm/Bb F/A F7
These long lonely evenings
Bu uzun yalnız akşamlar
here I am on the phone
işte buradayım telefondayım
wondering when she will call
ne zaman arayacağını merak ediyorum
she said she would write me
bana yazacağını söyledi
'cause she knows I'm alone
çünkü yalnız olduğumu biliyor
but I hear nothing at all
ama hiçbir şey duymuyorum
I'm watiting for a word of love from sylvia
Sylvia'dan sevgi dolu bir söz bekliyorum
You'd think she never heard of love my sylvia
Aşkı hiç duymadığını sanırsın Sylvia'm
but when I'm with her Lord,i forgive her
ama Rabbinin yanındayken onu affediyorum
'cause she's more than the whole world to me
çünkü o benim için tüm dünyadan daha fazlası
there's nothing like a word of love from sylvia
sylvia'nın aşk sözü gibisi yok
The only one I'm thinking of is sylvia
Aklıma gelen tek kişi Sylvia
feeling so sad now I'll be so glad now
şimdi çok üzgünüm şimdi çok sevineceğim
If I just had my sylvia with me
Eğer Sylvia'm yanımda olsaydı
That old weeping willow
O eski salkım söğüt
seems to whisper her name
onun adını fısıldıyor gibi görünüyor
why did she go away
neden gitti
the tears on my pillow
yastığımdaki gözyaşları
they're not hard to explain
açıklamak zor değil
there's nothing else I can say
söyleyebileceğim başka bir şey yok
I'm waiting for a word of love from sylvia
Sylvia'dan sevgi dolu bir söz bekliyorum
you'd think she never heard of love my sylvia
onun aşkı hiç duymadığını düşünürsün sylvia'm
but when I'm with her, Lord i forgive her
ama onunla birlikteyken Tanrım onu affediyorum
'cause she's more than the whole world to me
çünkü o benim için tüm dünyadan daha fazlası
There's nothing like a word like my sylvia
Benim sylvia'm gibi bir kelime gibisi yok
the only one I'm thinking of is sylvia
düşündüğüm tek kişi sylvia
feeling so sad now I'd be so glad now
şu an çok üzgünüm şimdi çok sevinirim
If I just had my sylvia with me
Eğer Sylvia'm yanımda olsaydı