Thinking About You كلمات أغنية ترجمة عربية
إلفيس بريسلي - أفكر فيك
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro] and (with variations)
مقدمة] و (مع الاختلافات)
(break)
(استراحة)
CHORDS
الحبال
D9/F# 2-x-0-2-1-0
D9/F# 2-x-0-2-1-0
D7/F# 2-x-0-2-1-2
D7/F# 2-x-0-2-1-2
| C | G6/B | Am | C/G | F | D9/F# | |
| ج | جي6/ب | صباحا | ج/ز | ف | د9/و# | |
(break)
(استراحة)
I woke up this morning and I tried to ca-a-all you, mmm
لقد استيقظت هذا الصباح وحاولت أن أتحدث إليكم جميعًا، ط ط ط
But you weren't there and that put me in despair
لكنك لم تكن هناك وهذا جعلني أشعر باليأس
So I thought that maybe I could lose my mind
لذلك اعتقدت أنه ربما يمكن أن أفقد عقلي
In the countryside so I went for a ride
في الريف لذلك ذهبت في جولة
horus
حورس
But I never stopped thinking about you
لكنني لم أتوقف عن التفكير فيك
Found myself wishing you were there
وجدت نفسي أتمنى لو كنت هناك
Just to be with me
فقط لتكون معي
Feel the breeze
اشعر بالنسيم
D7/F# | |
D7/F# | |
Sun didn't smile I didn't care
لم تبتسم الشمس ولم أهتم
(break)
(استراحة)
I decided to try just one mo-o-ore time
قررت أن أحاول مرة واحدة فقط
To let you know I really love you so
لأعلمك أنني أحبك حقًا
Before I arrived I saw you go-o-o away
قبل وصولي رأيتك تبتعد
With another guy, a tear filled my eye
مع رجل آخر، ملأت الدموع عيني
horus
حورس
But I never stopped thinking about you
لكنني لم أتوقف عن التفكير فيك
Found myself wishing you were there
وجدت نفسي أتمنى لو كنت هناك
Just to be with me
فقط لتكون معي
Feel the breeze
اشعر بالنسيم
D7/F# | |
D7/F# | |
Sun didn't smile I didn't care
لم تبتسم الشمس ولم أهتم
(break)
(استراحة)
A long time has passed since that day I-I-I cried
لقد مر وقت طويل منذ ذلك اليوم بكيت
Life is fine and I'm ... doin' fine
الحياة بخير وأنا... بخير
When I'm at home and I fe-el all alone
عندما أكون في المنزل وأشعر بالوحدة
Well I think of you, try to get a message through
حسنًا، أفكر فيك، حاول إيصال الرسالة
horus
حورس
But I never stopped thinking about you
لكنني لم أتوقف عن التفكير فيك
Found myself wishing you were there
وجدت نفسي أتمنى لو كنت هناك
Just to be with me
فقط لتكون معي
Feel the breeze
اشعر بالنسيم
D7/F# | |
D7/F# | |
Sun didn't smile I didn't care
لم تبتسم الشمس ولم أهتم
(break)
(استراحة)
| F | % | Fm | % |
| ف | % | اف ام | % |
| D7/F# | % | F7 | C C/B |
| D7/F# | % | F7 | ج ج/ب |
(fade during the first half of this instrumental verse)
(تتلاشى خلال النصف الأول من هذه الآية الآلية)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
