Thinking About You 歌詞 日本語訳
エルヴィス・プレスリー - あなたを想って
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro] and (with variations)
イントロ』と(バリエーションあり)
(break)
(休憩)
CHORDS
コード
D9/F# 2-x-0-2-1-0
D9/F# 2-x-0-2-1-0
D7/F# 2-x-0-2-1-2
D7/F# 2-x-0-2-1-2
| C | G6/B | Am | C/G | F | D9/F# | |
| C | G6/B |午前 | C/G |ふ | D9/F# | |
(break)
(休憩)
I woke up this morning and I tried to ca-a-all you, mmm
今朝起きて、あなたに話しかけようとしました、うーん
But you weren't there and that put me in despair
でもあなたはそこにいなかったので、私は絶望しました
So I thought that maybe I could lose my mind
だからもしかしたら正気を失うかもしれないと思った
In the countryside so I went for a ride
田舎だったので乗りに行きました
horus
ホルス
But I never stopped thinking about you
でも私はあなたのことを考えるのをやめなかった
Found myself wishing you were there
あなたがそこにいてくれたらいいのにと思いました
Just to be with me
ただ私と一緒にいるために
Feel the breeze
風を感じてください
D7/F# | |
D7/F# | |
Sun didn't smile I didn't care
サンは笑わなかった、私は気にしなかった
(break)
(休憩)
I decided to try just one mo-o-ore time
もう一回だけやってみることにした
To let you know I really love you so
私は本当にあなたを愛していることをあなたに知らせるために
Before I arrived I saw you go-o-o away
到着する前にあなたが去っていくのを見ました
With another guy, a tear filled my eye
別の男といると涙が溢れた
horus
ホルス
But I never stopped thinking about you
でも私はあなたのことを考えるのをやめなかった
Found myself wishing you were there
あなたがそこにいてくれたらいいのにと思いました
Just to be with me
ただ私と一緒にいるために
Feel the breeze
風を感じてください
D7/F# | |
D7/F# | |
Sun didn't smile I didn't care
サンは笑わなかった、私は気にしなかった
(break)
(休憩)
A long time has passed since that day I-I-I cried
あの日から長い時間が経ち、私は泣いた
Life is fine and I'm ... doin' fine
人生は順調、そして私は...元気です
When I'm at home and I fe-el all alone
家にいて一人ぼっちだと感じるとき
Well I think of you, try to get a message through
あなたのことを思っています、メッセージを伝えてみてください
horus
ホルス
But I never stopped thinking about you
でも私はあなたのことを考えるのをやめなかった
Found myself wishing you were there
あなたがそこにいてくれたらいいのにと思いました
Just to be with me
ただ私と一緒にいるために
Feel the breeze
風を感じてください
D7/F# | |
D7/F# | |
Sun didn't smile I didn't care
サンは笑わなかった、私は気にしなかった
(break)
(休憩)
| F | % | Fm | % |
|ふ | % | FM | % |
| D7/F# | % | F7 | C C/B |
| D7/F# | % | F7 | C/B |
(fade during the first half of this instrumental verse)
(このインストゥルメンタルヴァースの前半でフェード)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
