Thinking About You Versuri Traducere în Română
Elvis Presley - Mă gândesc la tine
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro] and (with variations)
Intro] și (cu variații)
(break)
(pauza)
CHORDS
COORDURI
D9/F# 2-x-0-2-1-0
D9/F# 2-x-0-2-1-0
D7/F# 2-x-0-2-1-2
D7/F# 2-x-0-2-1-2
| C | G6/B | Am | C/G | F | D9/F# | |
| C | G6/B | Sunt | C/G | F | D9/F# | |
(break)
(pauza)
I woke up this morning and I tried to ca-a-all you, mmm
M-am trezit azi dimineață și am încercat să vă fac pe toți, mmm
But you weren't there and that put me in despair
Dar tu nu ai fost acolo și asta m-a pus în disperare
So I thought that maybe I could lose my mind
Așa că m-am gândit că poate mi-aș putea pierde mințile
In the countryside so I went for a ride
La țară, așa că am plecat la o plimbare
horus
horus
But I never stopped thinking about you
Dar nu am încetat să mă gândesc la tine
Found myself wishing you were there
M-am trezit să-mi doresc să fii acolo
Just to be with me
Doar pentru a fi cu mine
Feel the breeze
Simțiți briza
D7/F# | |
D7/F# | |
Sun didn't smile I didn't care
Sun nu a zâmbit, nu mi-a păsat
(break)
(pauza)
I decided to try just one mo-o-ore time
Am decis să încerc doar o singură dată
To let you know I really love you so
Ca să știi că te iubesc cu adevărat
Before I arrived I saw you go-o-o away
Înainte să ajung, te-am văzut plecând
With another guy, a tear filled my eye
Cu un alt tip, o lacrimă mi-a umplut ochiul
horus
horus
But I never stopped thinking about you
Dar nu am încetat să mă gândesc la tine
Found myself wishing you were there
M-am trezit să-mi doresc să fii acolo
Just to be with me
Doar pentru a fi cu mine
Feel the breeze
Simțiți briza
D7/F# | |
D7/F# | |
Sun didn't smile I didn't care
Sun nu a zâmbit, nu mi-a păsat
(break)
(pauza)
A long time has passed since that day I-I-I cried
A trecut mult timp din ziua aceea am plâns
Life is fine and I'm ... doin' fine
Viața e bine și eu... mă descurc bine
When I'm at home and I fe-el all alone
Când sunt acasă și mă simt singur
Well I think of you, try to get a message through
Mă gândesc la tine, încearcă să trimiți un mesaj
horus
horus
But I never stopped thinking about you
Dar nu am încetat să mă gândesc la tine
Found myself wishing you were there
M-am trezit să-mi doresc să fii acolo
Just to be with me
Doar pentru a fi cu mine
Feel the breeze
Simțiți briza
D7/F# | |
D7/F# | |
Sun didn't smile I didn't care
Sun nu a zâmbit, nu mi-a păsat
(break)
(pauza)
| F | % | Fm | % |
| F | % | Fm | % |
| D7/F# | % | F7 | C C/B |
| D7/F# | % | F7 | C C/B |
(fade during the first half of this instrumental verse)
(se estompează în prima jumătate a acestui vers instrumental)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
