We're Gonna Move Letra Traducción al Español

We're Gonna Move ? Elvis Presley
¿Nos vamos a mudar? Elvis Presley
A great early RCA recording.
Una gran grabación RCA temprana.
I just tabbed out the intro and first verse as the pattern is more or less the same throughout
Simplemente eliminé la introducción y el primer verso ya que el patrón es más o menos el mismo en todas partes.
the song. The bass is played with the thumb, the chords are hit short and sharp on the off beat
la canción. El bajo se toca con el pulgar, los acordes se tocan cortos y agudos fuera de compás.
and dampened hard before the next bass note. Enjoy!
y humedecido con fuerza antes de la siguiente nota de bajo. ¡Disfrutar!
Elvis Presley
Elvis Presley
We're Gonna Move (1956)
Nos vamos a mudar (1956)
(Presley/Matson)
(Presley/Matson)
Now on: "The Complete 50's Masters (Disc 2)"
Ahora en adelante: "The Complete 50's Masters (Disco 2)"
(Intro) Well there's a leak in this old building
(Introducción) Bueno, hay una fuga en este antiguo edificio.
Yes, there's a leak in this old building
Sí, hay una fuga en este antiguo edificio.
Well there's a leak in this old building
Bueno, hay una fuga en este viejo edificio.
We're gonna move to a better home
Nos mudaremos a un hogar mejor
We got no pane in this old window'
No tenemos ningún panel en esta vieja ventana.
We got no pane in this old window'
No tenemos ningún panel en esta vieja ventana.
We got no pane in this old window'
No tenemos ningún panel en esta vieja ventana.
We're gonna move to a better home
Nos mudaremos a un hogar mejor
Well, there's a hole in the roof where the rain pours in
Bueno, hay un agujero en el techo por donde entra la lluvia.
A E (stop)
AE (parada)
A hole in the floor where it runs right out again
Un agujero en el suelo por donde sale de nuevo.
Well, there's a leak in this old building
Bueno, hay una fuga en este viejo edificio.
Well, there's a leak in this old building
Bueno, hay una fuga en este viejo edificio.
Well, there's a leak in this old building
Bueno, hay una fuga en este viejo edificio.
We're gonna move to a better home
Nos mudaremos a un hogar mejor
Well, there's a crack across the ceiling
Bueno, hay una grieta en el techo.
Yes, there's a crack across the ceiling
Sí, hay una grieta en el techo.
Well, there's a crack across the ceiling
Bueno, hay una grieta en el techo.
We're gonna find us a better home
Vamos a encontrarnos un hogar mejor
Well, we've got a stove without a chimney
Bueno, tenemos una estufa sin chimenea.
We've got a stove without a chimney
Tenemos una estufa sin chimenea.
What good's a stove without a chimney
¿De qué sirve una estufa sin chimenea?
We're gonna move to a better home
Nos mudaremos a un hogar mejor
Pulling down window shades is no use at all
Bajar las persianas de las ventanas no sirve de nada
A E (stop)
AE (parada)
The kids and the neighbor can peep right through the wall
Los niños y el vecino pueden mirar a través de la pared.
Well there's a leak in this old building
Bueno, hay una fuga en este viejo edificio.
Well there's a leak in this old building
Bueno, hay una fuga en este viejo edificio.
Well there's a leak in this old building
Bueno, hay una fuga en este viejo edificio.
We're gonna move to a better, move to a better
Vamos a avanzar hacia algo mejor, hacia algo mejor.
Move to a better home
Múdate a un hogar mejor