We're Gonna Move Текст Песни Перевод на Русский

We're Gonna Move ? Elvis Presley
Мы собираемся переехать? Элвис Пресли
A great early RCA recording.
Отличная ранняя запись RCA.
I just tabbed out the intro and first verse as the pattern is more or less the same throughout
Я просто вычеркнул вступление и первый куплет, так как рисунок на протяжении всего текста более или менее одинаков.
the song. The bass is played with the thumb, the chords are hit short and sharp on the off beat
песня. На басу играют большим пальцем, аккорды берутся короткие и резкие на слабой доле.
and dampened hard before the next bass note. Enjoy!
и сильно заглушается перед следующей басовой нотой. Наслаждаться!
Elvis Presley
Элвис Пресли
We're Gonna Move (1956)
Мы собираемся двигаться (1956)
(Presley/Matson)
(Пресли/Мэтсон)
Now on: "The Complete 50's Masters (Disc 2)"
Сейчас в выпуске: «Полное собрание мастеров 50-х (Диск 2)».
(Intro) Well there's a leak in this old building
(Введение) Ну, в этом старом здании есть течь.
Yes, there's a leak in this old building
Да, в этом старом здании есть течь.
Well there's a leak in this old building
Ну, в этом старом здании есть утечка
We're gonna move to a better home
Мы собираемся переехать в лучший дом
We got no pane in this old window'
У нас нет стекла в этом старом окне.
We got no pane in this old window'
У нас нет стекла в этом старом окне.
We got no pane in this old window'
У нас нет стекла в этом старом окне.
We're gonna move to a better home
Мы собираемся переехать в лучший дом
Well, there's a hole in the roof where the rain pours in
Ну, в крыше есть дыра, куда льет дождь.
A E (stop)
А Е (стоп)
A hole in the floor where it runs right out again
Дыра в полу, откуда она снова выбегает наружу
Well, there's a leak in this old building
Ну, в этом старом здании есть утечка
Well, there's a leak in this old building
Ну, в этом старом здании есть утечка
Well, there's a leak in this old building
Ну, в этом старом здании есть утечка
We're gonna move to a better home
Мы собираемся переехать в лучший дом
Well, there's a crack across the ceiling
Ну, есть трещина на потолке
Yes, there's a crack across the ceiling
Да, трещина на потолке.
Well, there's a crack across the ceiling
Ну, есть трещина на потолке
We're gonna find us a better home
Мы найдем нам лучший дом
Well, we've got a stove without a chimney
Ну, у нас есть печь без дымохода.
We've got a stove without a chimney
У нас есть печь без дымохода.
What good's a stove without a chimney
Что хорошего в печи без дымохода?
We're gonna move to a better home
Мы собираемся переехать в лучший дом
Pulling down window shades is no use at all
Опускать шторы на окнах вообще бесполезно.
A E (stop)
А Е (стоп)
The kids and the neighbor can peep right through the wall
Дети и сосед могут заглянуть прямо через стену.
Well there's a leak in this old building
Ну, в этом старом здании есть утечка
Well there's a leak in this old building
Ну, в этом старом здании есть утечка
Well there's a leak in this old building
Ну, в этом старом здании есть утечка
We're gonna move to a better, move to a better
Мы собираемся двигаться к лучшему, двигаться к лучшему
Move to a better home
Переехать в лучший дом