Christopher كلمات أغنية ترجمة عربية

إلواي - كريستوفر

by Elway

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Elway Christopher

(Verse)
(الآية)
Up on a mountain over the plains
على جبل فوق السهول
Christopher sat with his hands to his face
جلس كريستوفر ويداه على وجهه
This urn is her casket, this ash her remains
هذه الجرة هي نعشها، وهذا الرماد هو بقاياها
It doesn't feel right just to throw it away
لا يبدو من الصواب مجرد رميها بعيدًا
So he kept it with him everywhere that he strayed
فاحتفظ به معه في كل مكان ضل فيه
With long narrow shadows he shouldered the weight
بظلال طويلة وضيقة، حمل الثقل على عاتقه
If I keep her with me, then I'll keep her safe
إذا أبقيتها معي، فسوف أبقيها آمنة
He choked down the words that he wanted to say
لقد اختنق الكلمات التي أراد أن يقولها
(Chorus)
(جوقة)
Wish I could run from the place that poisons my passion away
أتمنى أن أهرب من المكان الذي يسمم شغفي
Wish I never wrote her anything
أتمنى ألا أكتب لها شيئًا أبدًا
Let this be the last song I sing
لتكن هذه آخر أغنية أغنيها
(Interlude)
(فاصل)
{Verse)
{الآية)
Grooves in his shoulders, the urn still in his clasp
الأخاديد في كتفيه، والجرة لا تزال في قفله
Christopher struggled against the river so fast
كافح كريستوفر ضد النهر بهذه السرعة
Imaginary messiahs like the world on his back
المسيحين الخياليين مثل العالم على ظهره
pushed him under the current where he drowned with the ash
دفعه تحت التيار حيث غرق بالرماد
There's no moral to your story
ليس هناك أخلاقي لقصتك
Yeah they're lying again my friend
نعم إنهم يكذبون مرة أخرى يا صديقي
There's no moral to your story, my friend
ليس هناك أي أخلاقية لقصتك، يا صديقي
(Chorus)
(جوقة)
Say goodbye to the place that poisons your passion away
قل وداعًا للمكان الذي يسمم شغفك بعيدًا
If you write a lost love anything
إذا كتبت الحب المفقود أي شيء
Don't let it be the last song you sing
لا تدعها تكون آخر أغنية تغنيها
(Outro)
(الخاتمة)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.