Orphan Histories Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Elway – Historie sierot

by Elway

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Elway Orphan Histories

We wipe the chaff from our hands
Wycieramy plewy z rąk
And the sweat off of our brows
I pot z naszych brwi
We mourn the old setting sun
Opłakujemy stare zachodzące słońce
And our empty bank accounts
I nasze puste konta bankowe
For all the damages we've done in the service of a dream
Za wszystkie szkody, które wyrządziliśmy w służbie snu
They say, baby, you'll pay dearly
Mówią: kochanie, drogo zapłacisz
Oh how these roads make us old
Och, jak te drogi nas postarzają
And the sunrise makes us quake
A wschód słońca sprawia, że drżymy
We live for scant scr*ps of hope
Żyjemy dla niewielkich okruchów nadziei
Laid along the interstate
Położone wzdłuż autostrady międzystanowej
Of all the places we'll go, we'll wind up memory and debris
Ze wszystkich miejsc, do których się udamy, skończymy na pamięci i gruzach
And I'll say, kid, you're coming with me
A ja powiem, dzieciaku, idziesz ze mną
horus
Horus
I'll close my eyes and pretend to pray that rain never ends
Zamknę oczy i udaję, że modlę się, żeby deszcz nigdy się nie skończył
But when the oceans dry up, I'll know enough is enough
Ale kiedy oceany wyschną, będę wiedział, że wystarczy
And I'll sing softly
I będę śpiewać cicho
We'll take the last thing we know
Weźmiemy ostatnią rzecz, jaką znamy
And we'll let it run our lives
I pozwolimy temu kierować naszym życiem
Serenade the devil with those songs
Serenadyj diabłu tymi piosenkami
We've sang too many times
Śpiewaliśmy zbyt wiele razy
That just blow by and leave us numb with the thrill of our defeat
To po prostu przeminęło i pozostawiło nas odrętwiałych z dreszczyku emocji związanej z naszą porażką
I'll keep the habit if it kills me
Zachowam ten nawyk, nawet jeśli mnie to zabije
horus
Horus
I'll close my eyes and pretend to pray that rain never ends
Zamknę oczy i udaję, że modlę się, żeby deszcz nigdy się nie skończył
But when the oceans dry up, I'll know enough is enough
Ale kiedy oceany wyschną, będę wiedział, że wystarczy
And I'll sing softly
I będę śpiewać cicho
I guess I'll see you around
Chyba do zobaczenia
And I'll sing softly
I będę śpiewać cicho
I guess I'll see you around, see you around
Myślę, że do zobaczenia, do zobaczenia
Holy ghost
Duch Święty
Let us live until we're forgotten
Żyjmy dopóki o nas nie zapomną
Hold me close
Trzymaj mnie blisko
To the floors of masterless oceans
Na dna oceanów bez panów
Holy ghost
Duch Święty
To the souls of motherless orphans
Za dusze sierot bez matki
Hold me close
Trzymaj mnie blisko
Til our histories lay still in their coffins
Dopóki nasze historie nie leżały w trumnach

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.