Orphan Histories Versuri Traducere în Română

Elway - Istorii orfane

by Elway

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Elway Orphan Histories

We wipe the chaff from our hands
Ne ștergem pleava de pe mâini
And the sweat off of our brows
Și transpirația de pe sprâncenele noastre
We mourn the old setting sun
Plângem vechiul soare apus
And our empty bank accounts
Și conturile noastre bancare goale
For all the damages we've done in the service of a dream
Pentru toate pagubele pe care le-am făcut în slujba unui vis
They say, baby, you'll pay dearly
Se spune, iubito, vei plăti scump
Oh how these roads make us old
Oh, cum ne îmbătrânesc aceste drumuri
And the sunrise makes us quake
Și răsăritul ne face să tremurăm
We live for scant scr*ps of hope
Trăim pentru puține fragmente de speranță
Laid along the interstate
Amplasat de-a lungul interstatelor
Of all the places we'll go, we'll wind up memory and debris
Dintre toate locurile în care vom merge, vom strânge amintiri și resturi
And I'll say, kid, you're coming with me
Și voi spune, puștiule, vii cu mine
horus
horus
I'll close my eyes and pretend to pray that rain never ends
Îmi voi închide ochii și îmi voi preface că mă rog ca ploaia să nu se termine niciodată
But when the oceans dry up, I'll know enough is enough
Dar când oceanele se vor usca, voi ști că este suficient
And I'll sing softly
Și voi cânta încet
We'll take the last thing we know
Vom lua ultimul lucru pe care îl știm
And we'll let it run our lives
Și o vom lăsa să ne conducă viața
Serenade the devil with those songs
Serenadă diavolului cu acele cântece
We've sang too many times
Am cântat de prea multe ori
That just blow by and leave us numb with the thrill of our defeat
Asta doar trece și ne lasă amorțiți de fiorul înfrângerii noastre
I'll keep the habit if it kills me
Îmi voi păstra obiceiul dacă mă omoară
horus
horus
I'll close my eyes and pretend to pray that rain never ends
Îmi voi închide ochii și îmi voi preface că mă rog ca ploaia să nu se termine niciodată
But when the oceans dry up, I'll know enough is enough
Dar când oceanele se vor usca, voi ști că este suficient
And I'll sing softly
Și voi cânta încet
I guess I'll see you around
Presupun că ne vedem prin preajmă
And I'll sing softly
Și voi cânta încet
I guess I'll see you around, see you around
Cred că ne vedem prin preajmă, ne vedem prin preajmă
Holy ghost
Duhul Sfânt
Let us live until we're forgotten
Lasă-ne să trăim până vom fi uitați
Hold me close
Ține-mă aproape
To the floors of masterless oceans
Pe podelele oceanelor fără stăpân
Holy ghost
Duhul Sfânt
To the souls of motherless orphans
Pentru sufletele orfanilor orfani
Hold me close
Ține-mă aproape
Til our histories lay still in their coffins
Până când istoriile noastre au rămas nemișcate în sicriele lor

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.