Quiero verte كلمات أغنية ترجمة عربية

إيلي جويرا - أريد أن أراك

by Ely Guerra

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ely Guerra Quiero verte

Cada vez que pienso en ti, no encuentro respuesta
في كل مرة أفكر فيك، لا أجد إجابة
siempre hay algo ms
هناك دائما شيء أكثر
Cada vez que veo en mi, la desilusin
في كل مرة أرى في نفسي خيبة الأمل
llora el mundo en su interior.
العالم يبكي في الداخل.
Y el silencio de mi voz queriendo escapar
وصمت صوتي يريد الهرب
y algo mas me detiene a luchar
وشيء آخر يمنعني من القتال
Cada vez que pienso en ti
في كل مرة أفكر فيك
cada vez que pienso en mi.
في كل مرة أفكر في نفسي.
Cada vez que pienso as,
في كل مرة أفكر بهذه الطريقة،
cada vez que siento que la fuerza se me va,
في كل مرة أشعر أن قوتي تفارقني.
que no me deja pensar... pensar.
هذا لا يجعلني أفكر... أفكر.
(Coro)x2
(جوقة) ×2
Quiero verte, quiero verte
أريد أن أراك، أريد أن أراك
cada vez que tu no estas aqu
في كل مرة لا تكون هنا
Nada es suficiente en ti, no encuentro tus manos
لا شيء يكفيك، لا أستطيع العثور على يديك
siempre hay algo mas
هناك دائما شيء أكثر
Voy cansada de esperar por una respuesta
لقد تعبت من انتظار الجواب
cuando busco la razn.
عندما أبحث عن السبب
Cuando el miedo es tan profundo
عندما يكون الخوف عميقا جدا
que no me atrevo a ver
الذي لا أجرؤ على رؤيته
Cada vez que pienso en ti
في كل مرة أفكر فيك
cada vez que pienso en mi.
في كل مرة أفكر في نفسي.
Cada vez que pienso as,
في كل مرة أفكر بهذه الطريقة،
cada vez que siento que la fuerza se me va,
في كل مرة أشعر أن قوتي تفارقني.
que no me deja pensar'pensar
هذا لا يسمح لي بالتفكير
(Coro)x2
(جوقة) ×2
Quiero verte, quiero verte
أريد أن أراك، أريد أن أراك
cada vez que tu no estas aqu
في كل مرة لا تكون هنا
Mientras la gente camina sin fe,
بينما يسير الناس بلا إيمان،
mientras el mundo se mueve... despacio,
بينما يتحرك العالم... ببطء،
mientras el miedo sigue dentro de mi, profundo
بينما يبقى الخوف بداخلي عميقا
Cuando el mundo viene y va,
عندما يأتي العالم ويذهب،
oigo el silencio respirar? no, no, no
هل أسمع الصمت يتنفس؟ لا، لا، لا

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.