Quiero verte Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ely Guerra – Chcę cię zobaczyć
by Ely Guerra
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Cada vez que pienso en ti, no encuentro respuesta
Za każdym razem, gdy o Tobie myślę, nie mogę znaleźć odpowiedzi
siempre hay algo ms
zawsze jest coś więcej
Cada vez que veo en mi, la desilusin
Za każdym razem widzę w sobie rozczarowanie
llora el mundo en su interior.
świat płacze w środku.
Y el silencio de mi voz queriendo escapar
I cisza mojego głosu chcącego uciec
y algo mas me detiene a luchar
i coś jeszcze powstrzymuje mnie od walki
Cada vez que pienso en ti
Za każdym razem, gdy o tobie myślę
cada vez que pienso en mi.
za każdym razem, gdy myślę o sobie.
Cada vez que pienso as,
Za każdym razem, gdy tak myślę,
cada vez que siento que la fuerza se me va,
Za każdym razem czuję, że siły mnie opuszczają,
que no me deja pensar... pensar.
to nie pozwala mi myśleć... myśleć.
(Coro)x2
(Refren) x2
Quiero verte, quiero verte
Chcę cię zobaczyć, chcę cię zobaczyć
cada vez que tu no estas aqu
za każdym razem, gdy cię tu nie ma
Nada es suficiente en ti, no encuentro tus manos
Nic w Tobie nie wystarczy, nie mogę znaleźć Twoich rąk
siempre hay algo mas
zawsze jest coś więcej
Voy cansada de esperar por una respuesta
Jestem zmęczony czekaniem na odpowiedź
cuando busco la razn.
kiedy szukam przyczyny.
Cuando el miedo es tan profundo
Kiedy strach sięga tak głęboko
que no me atrevo a ver
których nie śmiem widzieć
Cada vez que pienso en ti
Za każdym razem, gdy o tobie myślę
cada vez que pienso en mi.
za każdym razem, gdy myślę o sobie.
Cada vez que pienso as,
Za każdym razem, gdy tak myślę,
cada vez que siento que la fuerza se me va,
Za każdym razem czuję, że siły mnie opuszczają,
que no me deja pensar'pensar
to nie pozwala mi myśleć, myśleć
(Coro)x2
(Refren) x2
Quiero verte, quiero verte
Chcę cię zobaczyć, chcę cię zobaczyć
cada vez que tu no estas aqu
za każdym razem, gdy cię tu nie ma
Mientras la gente camina sin fe,
Podczas gdy ludzie chodzą bez wiary,
mientras el mundo se mueve... despacio,
Podczas gdy świat porusza się... powoli,
mientras el miedo sigue dentro de mi, profundo
podczas gdy strach pozostaje we mnie, głęboki
Cuando el mundo viene y va,
Kiedy świat przychodzi i odchodzi,
oigo el silencio respirar? no, no, no
Czy słyszę oddech ciszy? nie, nie, nie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
