A Hundred Crowns Testo Traduzione Italiana
Emarosa – Cento corone
by Emarosa
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Introduzione)
(Verse)
(Verso)
Something in the way you want to be deceived,
Qualcosa nel modo in cui vuoi essere ingannato,
I see you sell yourself.
Vedo che ti vendi.
You can trust your faith if it helps you to believe,
Puoi fidarti della tua fede se ti aiuta a credere,
For me it never helped.
Per me non ha mai aiutato.
(Pre-Chorus)
(Pre-ritornello)
You can never suffer dissent.
Non puoi mai subire il dissenso.
Never dreamt of leaving you again.
Non avrei mai sognato di lasciarti di nuovo.
And I can't pretend though I want you to,
E non posso fingere, anche se lo voglio,
You've been a saint you can be again.
Sei stato un santo, puoi esserlo ancora.
(Chorus x2)
(Ritornello x2)
I can't move on,
Non posso andare avanti,
Believe in anybody else,
Credi in qualcun altro,
Until you are dead and gone or living again.
Fino a quando non sarai morto e scomparso o sarai tornato a vivere.
(Verse 2)
(Versetto 2)
Say you're something more than what shows,
Di' che sei qualcosa di più di quello che mostra,
Because it's been so long.
Perché è passato così tanto tempo.
I need your hands intertwined again just to feel at home.
Ho bisogno delle tue mani intrecciate di nuovo solo per sentirmi a casa.
(Pre-Chorus)
(Pre-ritornello)
You can never suffer dissent.
Non puoi mai subire il dissenso.
Never dreamt of leaving you again.
Non avrei mai sognato di lasciarti di nuovo.
And I can't pretend though I want you to,
E non posso fingere, anche se lo voglio,
You've been a saint you can be again.
Sei stato un santo, puoi esserlo ancora.
(Chorus x2)
(Ritornello x2)
(Bridge)
(Ponte)
We end and begin.
Terminiamo e iniziamo.
I can't stop dreaming,
Non riesco a smettere di sognare,
But I've been awake all along.
Ma sono stato sveglio tutto il tempo.
To see you and break through is all I need to do,
Vederti e sfondare è tutto ciò che devo fare,
But I cannot stay when you're wrong.
Ma non posso restare quando hai torto.
I cannot stay when you're gone.
Non posso restare quando non ci sei.
(Chorus Break)
(Pausa del ritornello)
I can't move on,
Non posso andare avanti,
Believe in anybody else,
Credi in qualcun altro,
Until you are dead and gone or living again.
Fino a quando non sarai morto e scomparso o sarai tornato a vivere.
(Chorus x3)
(Coro x3)
I can't move on,
Non posso andare avanti,
Believe in anybody else,
Credi in qualcun altro,
Until you are dead and gone or living again.
Fino a quando non sarai morto e scomparso o sarai tornato a vivere.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
