Blue Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro)
(Inleiding)
(Verse 1)
(Vers 1)
Maybe there's something wrong Maybe I'm the danger
Misschien is er iets mis. Misschien ben ik het gevaar
Go give me my broken bones, I'm walking home I don't feel a thing anymore
Geef me mijn gebroken botten, ik loop naar huis, ik voel niets meer
And I don't know why I can't handle this part of my life
En ik weet niet waarom ik dit deel van mijn leven niet aankan
I'm unable to say I'm feeling safe or someone take my place
Ik kan niet zeggen dat ik me veilig voel of dat iemand mijn plaats inneemt
Because I am not forgiving enough to stay insane
Omdat ik niet genoeg vergeef om gek te blijven
(Chorus)
(koor)
Only the fall is mine (I need something)
Alleen de herfst is van mij (ik heb iets nodig)
And I'm finding it more than fine
En ik vind het meer dan prima
I'm unstable, pull me through
Ik ben onstabiel, sleep me erdoorheen
Call my name, I'm feeling blue
Roep mijn naam, ik voel me somber
And now you tell me what to do
En nu vertel jij mij wat ik moet doen
(Verse 2)
(Vers 2)
Maybe there's something wrong Maybe I don't blame you
Misschien is er iets mis. Misschien neem ik het je niet kwalijk
If I had a reason to, a reason to feel like I do
Als ik daar een reden voor had, een reden om me zo te voelen
I wouldn't need any help from you
Ik zou geen hulp van jou nodig hebben
I wouldn't need any help from you
Ik zou geen hulp van jou nodig hebben
This is my apology for losing sight of what you mean
Bij deze mijn excuses dat ik uit het oog ben verloren wat u bedoelt
For losing sides of me Everybody sheds but I'm feeling so lean
Omdat ik kanten van mij verlies. Iedereen verliest, maar ik voel me zo mager
(Feeling so lean, feeling so lean)
(Ik voel me zo mager, voel me zo mager)
I don't know why I can't handle it, I've tried
Ik weet niet waarom ik er niet mee om kan gaan, ik heb het geprobeerd
So say I'm feeling safe or someone take my place
Dus zeg dat ik me veilig voel, of iemand neemt mijn plaats in
Because I am not forgiving enough to stay insane
Omdat ik niet genoeg vergeef om gek te blijven
(Chorus)
(koor)
Only the fall is mine (I need something)
Alleen de herfst is van mij (ik heb iets nodig)
And I'm finding it more than fine
En ik vind het meer dan prima
I'm unstable, pull me through
Ik ben onstabiel, sleep me erdoorheen
Call my name, I'm feeling blue
Roep mijn naam, ik voel me somber
And now you tell me what to do
En nu vertel jij mij wat ik moet doen