Blue Текст Песни Перевод на Русский

(Intro)
(Введение)
(Verse 1)
(Куплет 1)
Maybe there's something wrong Maybe I'm the danger
Может быть, что-то не так, может быть, я представляю опасность
Go give me my broken bones, I'm walking home I don't feel a thing anymore
Иди, дай мне мои сломанные кости, я иду домой, я больше ничего не чувствую
And I don't know why I can't handle this part of my life
И я не знаю, почему я не могу справиться с этой частью своей жизни.
I'm unable to say I'm feeling safe or someone take my place
Я не могу сказать, что чувствую себя в безопасности или кто-то займет мое место.
Because I am not forgiving enough to stay insane
Потому что я недостаточно прощаю, чтобы оставаться сумасшедшим
(Chorus)
(Припев)
Only the fall is mine (I need something)
Только осень моя (мне что-то нужно)
And I'm finding it more than fine
И я нахожу это более чем прекрасным
I'm unstable, pull me through
Я нестабилен, вытащи меня
Call my name, I'm feeling blue
Назови мое имя, мне грустно
And now you tell me what to do
И теперь ты говоришь мне, что делать
(Verse 2)
(Куплет 2)
Maybe there's something wrong Maybe I don't blame you
Может быть, что-то не так, может быть, я тебя не виню
If I had a reason to, a reason to feel like I do
Если бы у меня была причина, причина чувствовать то же самое.
I wouldn't need any help from you
Мне не нужна была бы твоя помощь
I wouldn't need any help from you
Мне не нужна была бы твоя помощь
This is my apology for losing sight of what you mean
Это мои извинения за то, что я упустил из виду то, что вы имеете в виду
For losing sides of me Everybody sheds but I'm feeling so lean
Из-за потери своих сторон. Все линяют, но я чувствую себя таким худым.
(Feeling so lean, feeling so lean)
(Чувствую себя таким худым, чувствую себя таким худым)
I don't know why I can't handle it, I've tried
Я не знаю, почему я не могу с этим справиться, я пробовал
So say I'm feeling safe or someone take my place
Так скажи, что я чувствую себя в безопасности или кто-нибудь займет мое место.
Because I am not forgiving enough to stay insane
Потому что я недостаточно прощаю, чтобы оставаться сумасшедшим
(Chorus)
(Припев)
Only the fall is mine (I need something)
Только осень моя (мне что-то нужно)
And I'm finding it more than fine
И я нахожу это более чем прекрасным
I'm unstable, pull me through
Я нестабилен, вытащи меня
Call my name, I'm feeling blue
Назови мое имя, мне грустно
And now you tell me what to do
И теперь ты говоришь мне, что делать