Blue Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Intro)
(Giriş)
(Verse 1)
(Ayet 1)
Maybe there's something wrong Maybe I'm the danger
Belki bir sorun vardır Belki de tehlike benim
Go give me my broken bones, I'm walking home I don't feel a thing anymore
Git bana kırık kemiklerimi ver, eve yürüyorum artık hiçbir şey hissetmiyorum
And I don't know why I can't handle this part of my life
Ve neden hayatımın bu kısmını halledemediğimi bilmiyorum
I'm unable to say I'm feeling safe or someone take my place
Kendimi güvende hissettiğimi ya da birisinin yerimi alacağını söyleyemem
Because I am not forgiving enough to stay insane
Çünkü deli kalacak kadar affedici değilim
(Chorus)
(Koro)
Only the fall is mine (I need something)
Sadece sonbahar benim (bir şeye ihtiyacım var)
And I'm finding it more than fine
Ve bunu gayet iyi buluyorum
I'm unstable, pull me through
Dengesizim, beni kurtar
Call my name, I'm feeling blue
Adımı söyle, üzgün hissediyorum
And now you tell me what to do
Ve şimdi bana ne yapacağımı söyle
(Verse 2)
(Ayet 2)
Maybe there's something wrong Maybe I don't blame you
Belki bir sorun vardır Belki seni suçlamıyorum
If I had a reason to, a reason to feel like I do
Eğer bir nedenim olsaydı, öyleymiş gibi hissetmek için bir nedenim olsaydı
I wouldn't need any help from you
senin yardımına ihtiyacım olmazdı
I wouldn't need any help from you
senin yardımına ihtiyacım olmazdı
This is my apology for losing sight of what you mean
Bu, ne demek istediğini gözden kaçırdığım için özür dilerim
For losing sides of me Everybody sheds but I'm feeling so lean
Kaybettiğim yönlerim için Herkes dökülüyor ama ben çok zayıf hissediyorum
(Feeling so lean, feeling so lean)
(Çok zayıf hissediyorum, çok zayıf hissediyorum)
I don't know why I can't handle it, I've tried
Neden başa çıkamadığımı bilmiyorum, denedim
So say I'm feeling safe or someone take my place
Öyleyse kendimi güvende hissettiğimi söyle ya da birisi benim yerimi alsın
Because I am not forgiving enough to stay insane
Çünkü deli kalacak kadar affedici değilim
(Chorus)
(Koro)
Only the fall is mine (I need something)
Sadece sonbahar benim (bir şeye ihtiyacım var)
And I'm finding it more than fine
Ve bunu gayet iyi buluyorum
I'm unstable, pull me through
Dengesizim, beni kurtar
Call my name, I'm feeling blue
Adımı söyle, üzgün hissediyorum
And now you tell me what to do
Ve şimdi bana ne yapacağımı söyle