Pretend.Relive.Regret كلمات أغنية ترجمة عربية

Just seemed to fit and noone else has posted this song up, let me know if you
يبدو الأمر مناسبًا ولم يقم أي شخص آخر بنشر هذه الأغنية، فأخبرني إذا كنت تريد ذلك
think its wrong or any improvements.. I play it on acoustic it sounds alright.
أعتقد أنه خطأ أو أي تحسينات.. ألعبها على الصوت يبدو جيدًا.
F#m: 244222
ف#م: 244222
E: 022100
ه: 022100
A: 002220
ج: 002220
Dm: 552215
رسالة مباشرة: 552215
Is this all a game?
هل هذا كله لعبة؟
I hate that you see me this way.
أنا أكره أن تراني بهذه الطريقة.
I am followed, I am lost.
أنا متبع، أنا ضائع.
Where I go, I'll never know.
أين أذهب، لن أعرف أبدًا.
Was it a mistake?
هل كان خطأ؟
Too many nights end up this way.
الكثير من الليالي تنتهي بهذه الطريقة.
I won't let it give me hope
لن أدع ذلك يمنحني الأمل
You don't like to sleep alone.
أنت لا تحب النوم بمفردك.
You trade a taste
أنت تتاجر بالذوق
Like currency,
مثل العملة،
So blinded by,
حتى أعمى ،
Lying here awake at night.
الكذب هنا مستيقظا في الليل.
And I knew the cost,
وعرفت التكلفة
And I'll have no remorse,
ولن أشعر بأي ندم،
And just like before, I'll move on.
ومثلما حدث من قبل، سأمضي قدمًا.
Cuz it takes a while to stop waiting up
لأن الأمر يستغرق بعض الوقت للتوقف عن الانتظار
To get over the need,
لتجاوز الحاجة،
Your loss, wasting time with you.
خسارتك، تضييع الوقت معك.
But I'll take a life for you
ولكنني سأأخذ حياة من أجلك
To spend my life with you,
لأقضي حياتي معك،
And in the end you always leave.
وفي النهاية تغادر دائمًا.
It was my mistake,
لقد كان خطأي،
To let in the pouring rain.
للسماح بدخول المطر الغزير.
The window never seems to close,
يبدو أن النافذة لا تغلق أبدًا،
I never seem to get away.
لا يبدو أنني سأبتعد أبدًا.
Always the same,
دائما نفس الشيء،
Proud of my distant memory
فخور بذاكرتي البعيدة
With the coming drought,
ومع قدوم الجفاف..
I will have to learn.
يجب أن أتعلم.
And on this road,
وعلى هذا الطريق
And in this place,
وفي هذا المكان،
I promised I would never play it safe.
لقد وعدت أنني لن ألعبها بأمان أبدًا.
And now you're gone,
والآن رحلت،
It feels so wrong.
إنه شعور خاطئ للغاية.
Just like before, I'll move on.
تمامًا كما كان من قبل، سأمضي قدمًا.
Cuz it takes a while to stop waiting up
لأن الأمر يستغرق بعض الوقت للتوقف عن الانتظار
To get over the need,
لتجاوز الحاجة،
Your loss, wasting time with you.
خسارتك، تضييع الوقت معك.
But I'll take a life for you
ولكنني سأأخذ حياة من أجلك
To spend my life with you,
لأقضي حياتي معك،
And in the end you al..
وفي النهاية أنت..
Emotions gone,
ذهبت العواطف
I swear I've moved on,
أقسم أنني انتقلت،
Take me all this way,
خذني إلى هذا الطريق،
And tonight you can stay
والليلة يمكنك البقاء
Cuz you know what it feels like
لأنك تعرف ما هو الشعور
When you've gotten so cold on the inside.
عندما تصبح باردًا جدًا من الداخل.
Walking away
المشي بعيدا
I guess tonight this will
أعتقد أن هذه الليلة سوف
Tonight
الليلة
And I... I will move on.
وأنا... سأمضي قدماً.
And I will move on.
وسوف أمضي قدما.
I will move on.
سأمضي قدما.
I will move on.
سأمضي قدما.
Cuz it takes a while to stop waiting up
لأن الأمر يستغرق بعض الوقت للتوقف عن الانتظار
To get over the need,
لتجاوز الحاجة،
Your loss, wasting time with you.
خسارتك، تضييع الوقت معك.
But I'll take a life for you
ولكنني سأأخذ حياة من أجلك
To spend my life with you,
لأقضي حياتي معك،
And in the end you always leave.
وفي النهاية تغادر دائمًا.