Same Tight Rope كلمات أغنية ترجمة عربية

اماروسا - نفس الحبل الضيق

by Emarosa

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Emarosa Same Tight Rope

Intro:
مقدمة:
Nothing left running alone.
لم يبق شيء يركض بمفرده.
Everything was moving fast,
كان كل شيء يتحرك بسرعة،
Keeping pace with planes above.
مواكبة الطائرات أعلاه.
Nothing ever seems to last.
لا شيء يبدو أنه يدوم.
I'm sorry you can't see where I'm running from,
أنا آسف لأنك لا تستطيع رؤية المكان الذي أهرب منه،
I hope to get away.
أتمنى أن أبتعد.
Forget the way I sing the same old songs,
أنسى الطريقة التي أغني بها نفس الأغاني القديمة،
But I always sing along.
لكنني أغني دائمًا.
Ooooooooooo
اوووووووووو
When all is said and done.
عندما يقال كل شيء ويفعل.
On the run it's not where I want to be,
أثناء الهرب، ليس المكان الذي أريد أن أكون فيه،
No, Ooooooooooo
لا، أووووووووووو
It'll all remain the same if I change.
سيبقى كل شيء كما هو إذا تغيرت.
You'll see oh my love is it ever enough?
سترى يا حبي هل يكفي؟
Because everybody seem to feel the same,
لأنه يبدو أن الجميع يشعرون بنفس الشيء،
And I don't know if I have a line,
وأنا لا أعرف إذا كان لدي خط،
A line to make you want to wait.
خط يجعلك تريد الانتظار.
So now I'm guilt stricken silent with my head on the floor,
والآن أشعر بالذنب في صمت ورأسي على الأرض،
And I'll never be the same.
ولن أكون نفس الشيء أبدًا.
So to get away forget the way I play
لذا لكي أبتعد، أنسى الطريقة التي ألعب بها
The same old songs and make the same mistakes.
نفس الأغاني القديمة ونرتكب نفس الأخطاء.
Ooooooooo
اوووووووو
When all is said and done,
عندما يقال ويفعل كل شيء،
On the run it's not where I want to be.
أثناء الهرب، ليس المكان الذي أريد أن أكون فيه.
No, Oooooooooo
لا، أووووووووووو
it'll all remain the same if I change.
سيبقى كل شيء كما هو إذا تغيرت.
You'll see me when it's done.
سترى لي عندما يتم ذلك.
And I'm learning not to love.
وأنا أتعلم ألا أحب.
Part of me going through emotions I can't show,
جزء مني يمر بمشاعر لا أستطيع إظهارها،
Going through the motions of regret.
تمر بحركات الندم.
I let go.
لقد تركت.
And I'm learning I'm alone suddenly living in the moment.
وأنا أتعلم أنني وحدي أعيش هذه اللحظة فجأة.
You both know you're falling from the same tight rope.
كلاكما يعلم أنك تسقط من نفس الحبل المشدود.
Oooooooooo (x2)
أووووووووووو (x2)
When all is said and done,
عندما يقال ويفعل كل شيء،
On the run it's not where you want to be.
أثناء الهرب، ليس المكان الذي تريد أن تكون فيه.
No, Ooooooooo
لا، أووووووووووو
it'll all remain the same if I change.
سيبقى كل شيء كما هو إذا تغيرت.
You'll see me when it's done.
سترى لي عندما يتم ذلك.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.