Same Tight Rope Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Emarosa - Aynı Sıkı Halat
by Emarosa
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
Nothing left running alone.
Tek başına koşan hiçbir şey kalmadı.
Everything was moving fast,
Her şey hızla ilerliyordu,
Keeping pace with planes above.
Yukarıdaki uçaklara ayak uydurmak.
Nothing ever seems to last.
Hiçbir şey uzun sürmeyecek gibi görünüyor.
I'm sorry you can't see where I'm running from,
Nereden kaçtığımı göremediğin için üzgünüm.
I hope to get away.
Umarım uzaklaşırım.
Forget the way I sing the same old songs,
Aynı eski şarkıları nasıl söylediğimi unut,
But I always sing along.
Ama her zaman birlikte şarkı söylerim.
Ooooooooooo
Ooooooooo
When all is said and done.
Her şey söylendiğinde ve yapıldığında.
On the run it's not where I want to be,
Kaçarken olmak istediğim yer burası değil
No, Ooooooooooo
Hayır, Ooooooooo
It'll all remain the same if I change.
Eğer değişirsem her şey aynı kalacak.
You'll see oh my love is it ever enough?
Göreceksin ah aşkım bu yeterli mi hiç?
Because everybody seem to feel the same,
Çünkü herkes aynı şeyleri hissediyor gibi görünüyor.
And I don't know if I have a line,
Ve bir çizgim var mı bilmiyorum
A line to make you want to wait.
Beklemek istemenizi sağlayacak bir sıra.
So now I'm guilt stricken silent with my head on the floor,
Şimdi kafam yerdeyken suçluluk duygusuyla sessiz kalıyorum.
And I'll never be the same.
Ve asla aynı olmayacağım.
So to get away forget the way I play
Bu yüzden uzaklaşmak için oyun tarzımı unut
The same old songs and make the same mistakes.
Aynı eski şarkılar ve aynı hataları yapıyoruz.
Ooooooooo
Ooooooooo
When all is said and done,
Her şey söylendiğinde ve yapıldığında,
On the run it's not where I want to be.
Kaçarken olmak istediğim yer burası değil.
No, Oooooooooo
Hayır, Ooooooooo
it'll all remain the same if I change.
Eğer değişirsem her şey aynı kalacak.
You'll see me when it's done.
Bittiğinde beni göreceksin.
And I'm learning not to love.
Ve sevmemeyi öğreniyorum.
Part of me going through emotions I can't show,
Bir yanım gösteremediğim duygular yaşıyor
Going through the motions of regret.
Pişmanlık hareketlerinden geçiyorum.
I let go.
Bıraktım.
And I'm learning I'm alone suddenly living in the moment.
Ve aniden anı yaşayarak yalnız olduğumu öğreniyorum.
You both know you're falling from the same tight rope.
İkiniz de aynı ipten düştüğünüzü biliyorsunuz.
Oooooooooo (x2)
Ooooooooo (x2)
When all is said and done,
Her şey söylendiğinde ve yapıldığında,
On the run it's not where you want to be.
Kaçarken olmak istediğin yer burası değil.
No, Ooooooooo
Hayır, Ooooooooo
it'll all remain the same if I change.
Eğer değişirsem her şey aynı kalacak.
You'll see me when it's done.
Bittiğinde beni göreceksin.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
