Fireworks 歌詞 日本語訳

FIREWORKS
花火
Words and music by Embrace
言葉と音楽 by Embrace
I stretched over to reach you
あなたに届くように手を伸ばした
I tried to meet you, I've been wrong
あなたに会おうとしたのですが、間違っていました
Now the fireworks in me are gone
今、私の中の花火は消えた
It's time I realised
気づいた時が来た
Verse 2 - same chords
ヴァース2 – 同じコード
My girl you make all the right moves
私のガールフレンド、あなたはすべて正しい動きをします
And sees through all my wrongs
そして私の間違いをすべて見抜いてくれる
When the fireworks in me are gone
私の中の花火が消えたら
Then I realised
それから私は気づきました
horus
ホルス
And I won't need convincing
そして、説得する必要はありません
I've seen enough to want to try and change things
物事を変えてみたいと思うほどのことを見てきた
You fell in love, I fell in line
あなたは恋に落ちた、私は列に並んだ
I thought I found my place
自分の居場所を見つけたと思った
Before I knew how much it cost to play it safe
安全策を講じるのにどれくらいの費用がかかるかを知る前に
Have I let you, I never let you down.
私はあなたを失望させたことはありませんが、決してあなたを失望させたことはありません。
ridge
尾根
Verse 3 - same as verse 1
節 3 - 節 1 と同じ
I work all day and I won't fight
私は一日中働いています、そして私は戦いません
When it feels right and its wrong
それが正しいと感じるときも、間違っていると感じるときも
When the fireworks in me are all gone
私の中の花火がすべて消えてしまったら
Then I realised
それから私は気づきました
horus
ホルス
And I won't need convincing
そして、説得する必要はありません
I've seen enough to want to try and change things
物事を変えてみたいと思うほどのことを見てきた
You fell in love, I fell in line
あなたは恋に落ちた、私は列に並んだ
I thought I found my place
自分の居場所を見つけたと思った
Before I knew how much it cost to play it safe
安全策を講じるのにどれくらいの費用がかかるかを知る前に
Could I leave you, I'd never let you down.
あなたから離れてもいいですか、私は決してあなたを失望させません。
nding
発見