Liars Tears Текст Песни Перевод на Русский

Liar's Tears
Слезы лжеца
This was one of the first songs I learned and it's my favourite on Drawn From Memory.
Это была одна из первых песен, которые я выучил, и она моя любимая на альбоме Drawn From Memory.
Fingerpick for authenticity!
Палец для аутентичности!
Intro: F G
Введение: F G
Whenever you reach up to the stars
Всякий раз, когда вы достигаете звезд
hold on to your head, it wont take long
держись за голову, это не займет много времени
until you can see the doubt in
пока ты не увидишь сомнение в
the people you've leaned on.
люди, на которых вы опирались.
But angels rush in where all those fools
Но ангелы спешат туда, где все эти дураки
fear to tread, afraid they'd lose.
боятся ступить, боятся проиграть.
But you never lost your beauty,
Но ты никогда не теряла своей красоты,
Although you lost your hope.
Хотя ты потерял надежду.
And you made no mistake,
И ты не ошибся,
That you couldn't wash away with liar's tears pouring down your face.
Что ты не сможешь смыть слезы лжеца, льющиеся по твоему лицу.
Whenever we meet you say you've changed,
Всякий раз, когда мы встречаемся, ты говоришь, что изменился,
Like its some gift you're not the same.
Как будто это какой-то подарок, ты уже не тот.
But you're just the cat who's landed back on her feet again.
Но ты всего лишь кошка, которая снова встала на ноги.
Cos you made no mistake,
Потому что ты не ошибся,
That can't be washed away with liar's tears pouring down your face.
Это не смыть слезами лжеца, льющимися по лицу.
With liar's tears pouring down your face.
Со слезами лжеца, льющимися по твоему лицу.