Over Paroles Traduction Française

Track : Over
Piste : Terminé
* All my own work *
*Tout mon propre travail*
This is my first tab so it may not be completely correct but
Ceci est mon premier onglet donc il n'est peut-être pas tout à fait correct mais
it sounds right. I've put the lyrics for the 1st verse, chorus
ça sonne bien. J'ai mis les paroles du 1er couplet, refrain
and the extension bit. The rest are just the same. If anyone
et le bit d'extension. Le reste est pareil. Si quelqu'un
has anything else from "If you've never been" please let me
a autre chose de "Si tu n'y es jamais allé" s'il te plaît laisse-moi
know. Other than that, enjoy!
sais. A part ça, profitez-en !
INTRO: C G C G F Am (BASICALLY SAME AS HALF A VERSE)
INTRO : C G C G F Am (fondamentalement identique à un demi-verset)
VERSE1
VERSET1
You drag yourself over the coals
Tu te traînes sur les charbons
I know you're sorry to go
Je sais que tu es désolé de partir
But when all you can do is say so I know it's over
Mais quand tout ce que tu peux faire c'est le dire, je sais que c'est fini
I won't waste one more hour of my life
Je ne perdrai plus une heure de ma vie
I know some people would cry
Je sais que certaines personnes pleureraient
Well it's funny that none springs to mind now it's over
Eh bien, c'est drôle que rien ne me vienne à l'esprit maintenant que c'est fini
And I know that this feeling won't laaaaaaaaaaast
Et je sais que ce sentiment ne sera pas laaaaaaaaaaast
I know that this feeling won't laaaaaaaaaaaaaaaast
Je sais que ce sentiment ne sera pas laaaaaaaaaaaaaaast
PLAY INTRO AGAIN BEFORE DANNY STARTS SINGING VERSE 2
JOUER À NOUVEAU L'INTRO AVANT DANNY COMMENCE À CHANTER LE COUPLE 2
And the sun shines on me
Et le soleil brille sur moi
So I tell myself for a hope in this hell that I should stay
Alors je me dis que j'ai l'espoir dans cet enfer que je devrais rester
Right down here where I fell
Juste ici où je suis tombé
THEN INTRO 3 TIMES DURING THE "LA LA LA" BIT THEN ON THE FINAL 2 LA'S
PUIS INTRO 3 FOIS PENDANT LE BIT "LA LA LA" PUIS SUR LES 2 FINAL LA'S
ADD:
AJOUTER :
Laaaaaaaaaaaa Laaaaaaaaaaaaaa
Laaaaaaaaaaaa Laaaaaaaaaaaaaa