Someday Letras Tradução em Português

Someday - Out Of Nothing - Embrace(2004)
Algum dia - Do nada - Abraço (2004)
Tom Wilson
Thomas Wilson
Kevin Firman
Kevin Firman
Grant Cameron
Grant Cameron
Colin Ramsay - Mad solo
Colin Ramsay - Solo louco
James Newton - Correct tuning
James Newton - Afinação correta
Ryan Kelly - Correction
Ryan Kelly - Correção
Rev. 1.0 - 11/9/2004 - Just the basics.
Rev. 1.0 - 09/11/2004 - Apenas o básico.
Rev. 2.0 - 13/10/2004 - chords for alternate tuning
Rev. 2.0 - 13/10/2004 - acordes para afinação alternada
Notes - tune all strings down a tone, so you're using DGCFAD.
Notas - afine todas as cordas em um tom, então você está usando DGCFAD.
Verse one:
Versículo um:
Someday, you're gonna see the way I see things
Algum dia você verá como eu vejo as coisas
Break out the box that keeps you sealed in
Abra a caixa que mantém você selado
Someday, you find the real thing
Algum dia, você encontrará a coisa real
Someday, you're gonna feel the isolation
Algum dia você sentirá o isolamento
'cause no one wants you with them
porque ninguém quer você com eles
Someday, I'm gonna bring you back
Algum dia, eu vou trazer você de volta
and you won't know how to act
e você não saberá como agir
Bridge:
Ponte:
The world you think is safe is changing fast
O mundo que você acha que é seguro está mudando rapidamente
and all the runaways will run their last.
e todos os fugitivos correrão pela última vez.
If you turn away, you can't turn back
Se você se afastar, você não pode voltar atrás
The time has come to make way
Chegou a hora de abrir caminho
Chorus:
Refrão:
And it just don't matter too much to me
E isso simplesmente não importa muito para mim
If you can't run 'cause I will carry
Se você não pode correr porque eu carregarei
You up on my back until you're safe
Você fica nas minhas costas até estar seguro
And you will feel the way I feel someday
E você sentirá o que eu sinto algum dia
Verse two:
Versículo dois:
Someday, you're gonna feel the way I'm feeling
Algum dia você vai se sentir como eu estou me sentindo
But all the bad you think I'm suffering, won't break
Mas todo o mal que você pensa que estou sofrendo, não vai quebrar
It only heals me
Isso só me cura
Chorus:
Refrão:
And it just don't matter too much to me
E isso simplesmente não importa muito para mim
If you can't run 'cause I will carry
Se você não pode correr porque eu carregarei
You up on my back until you're safe
Você fica nas minhas costas até estar seguro
And you will feel the way I feel someday
E você sentirá o que eu sinto algum dia
For every stone you throw you'll carry
Para cada pedra que você jogar você carregará
A million more and you'll be sorry
Mais um milhão e você vai se arrepender
No one will escape who knows the way
Ninguém escapará quem conhece o caminho
And we will not sow as we reap someday
E não semearemos como colheremos algum dia
Middle eight:
Meio oito:
A light is gonna shine on you and I
Uma luz vai brilhar sobre você e eu
A light is gonna shine on you and I
Uma luz vai brilhar sobre você e eu
Someday, you're gonna see the way I see things
Algum dia você verá como eu vejo as coisas
Break out the box that keeps you sealed in
Abra a caixa que mantém você selado
Someday, were gonna bring you back
Algum dia, nós vamos trazer você de volta
(yeah)
(sim)
Outro - D G C in 3/4 time
Outro - D G C em compasso 3/4
Now, a light is gonna shine - on you and I
Agora, uma luz vai brilhar - sobre você e eu
A light is gonna shine
Uma luz vai brilhar
D G C end on: D
D G C final em: D
Yeah, a light is gonna shine
Sim, uma luz vai brilhar