Countrified Soul Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
Kick My Countrified Soul
Kick mon âme campagnarde
AA AA AD x2
AA AA AD x2
Well, I heard it on the radio
Eh bien, je l'ai entendu à la radio
They're comin' back to town
Ils reviennent en ville
Playin' at the Wilson County Fair
Je joue à la foire du comté de Wilson
Put in my forty and some overtime
J'ai mis mes quarante et quelques heures supplémentaires
I think I'm overdue
je pense que je suis en retard
You can bet your party boots that I'll be there
Vous pouvez parier vos bottes de fête que je serai là
For some red-hot, real fast,
Pour du rouge, très vite,
Chicken-pickin' turbo-grass
Turbo-herbe à cueillette de poulet
Aerosmith or Cotton Eyed Joe
Aerosmith ou Cotton Eyed Joe
A little starlight, moonshine
Un peu de lumière des étoiles, du clair de lune
Down home, party time
À la maison, c'est l'heure de la fête
Turn it loose and let it go
Lâchez-le et laissez-le partir
And kick my countrified soul
Et donne un coup de pied à mon âme campagnarde
The band is a pumpin'
Le groupe est un pompage
The singer's got the crowd
Le chanteur a la foule
Crazy and dancin' in the aisles
Fou et dansant dans les allées
There ain't nobody sittin'
Il n'y a personne assis
Got their hands up in the air
Ils ont les mains en l'air
There's a couple shakin'
Il y en a quelques-uns qui tremblent
Like the girls gone wild
Comme les filles devenues folles
For some red-hot, real fast,
Pour du rouge, très vite,
Chicken-pickin' turbo-grass
Turbo-herbe à cueillette de poulet
Aerosmith or Cotton Eyed Joe
Aerosmith ou Cotton Eyed Joe
A little starlight, moonshine
Un peu de lumière des étoiles, du clair de lune
Down home, party time
À la maison, c'est l'heure de la fête
Turn it loose and let it go
Lâchez-le et laissez-le partir
And kick my countrified
Et donne un coup de pied à mon pays
Chicken in the bread pan pickin' out dough
Du poulet dans le moule à pain qui choisit la pâte
Mama's tuned in to the radio
Maman est à l'écoute de la radio
Everybody's in the backyard, what do ya know
Tout le monde est dans le jardin, qu'est-ce que tu sais
Singin' Walk This Way to the Cotton Eyed Joe
Chantez par ici pour le Cotton Eyed Joe
Intrumental
Instrumental
New York City, Cleveland, Boston
New York, Cleveland, Boston
Carolina, L.A., Austin
Carolina, Los Angeles, Austin
Doesn't matter where you're from
Peu importe d'où tu viens
Everybody needs
Tout le monde a besoin
A little starlight, moonshine
Un peu de lumière des étoiles, du clair de lune
Down home, party time
À la maison, c'est l'heure de la fête
Turn it loose and let it go
Lâchez-le et laissez-le partir
And kick my countrified
Et donne un coup de pied à mon pays
Red-hot, real fast,
Chaud, très vite,
Chicken-pickin' turbo-grass
Turbo-herbe à cueillette de poulet
Aerosmith or Cotton Eyed Joe
Aerosmith ou Cotton Eyed Joe
A little starlight, moonshine
Un peu de lumière des étoiles, du clair de lune
Down home, party time
À la maison, c'est l'heure de la fête
Turn it loose and let it go
Lâchez-le et laissez-le partir
Kick my countrified soul
Frappe mon âme campagnarde
Kick, kick my countrified soul
Coup de pied, coup de pied à mon âme campagnarde