I Should Be Sleeping Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Writers:
Pisarze:
Intro: D G Em A D G Em A D
Wprowadzenie: D G Em A D G Em A D
I never knew there were such great movies
Nie wiedziałem, że istnieją tak świetne filmy
On tv at 3 a.m.
W telewizji o 3 nad ranem
I'd never guess that at midnight Tuesday
Nigdy bym na to nie wpadł, o północy we wtorek
I could have pizza ordered in
Mógłbym zamówić pizzę
I've never been a real night owl
Nigdy nie byłam prawdziwą nocną marką
But these days, I'm all turned 'round
Ale ostatnio jestem całkowicie przewrócony
There's only one thing I'm sure of right now...
Tylko jednego jestem teraz pewien...
--Chorus
--Chór
I should be sleeping instead of keeping
Powinienem spać, zamiast siedzieć
These late hours I've been keepin'
Te późne godziny, które trzymam
I've been pacin' and retracin'
Chodziłem i wracałem
Every step of every move
Każdy krok, każdy ruch
And even though I'm feelin' so right
I chociaż czuję się tak dobrze
I'm so happy, still I know I
Jestem taki szczęśliwy, wciąż wiem, że tak
Should be sleeping instead of dreamin' about you
Powinienem spać, zamiast śnić o tobie
I never knew that I was funny
Nigdy nie wiedziałem, że jestem zabawny
'Til I went and made you laugh
Dopóki nie poszłam i nie rozśmieszyłam cię
Never liked a girl to call me honey
Nigdy nie lubiłem, gdy dziewczyna mówiła do mnie kochanie
But you did, and I liked that
Ale zrobiłeś to i podobało mi się to
I keep thinkin' about your smile
Ciągle myślę o twoim uśmiechu
I try and read between the lines
Próbuję czytać między wierszami
But looks like I'll be up for a while....when
Ale wygląda na to, że będę na nogach przez jakiś czas… kiedy
--Repeat Chorus
--Powtórz refren
--Bridge
--Most
After just three days (just three days)
Już po trzech dniach (tylko trzech dniach)
And one great kiss (one great kiss)
I jeden wspaniały pocałunek (jeden wspaniały pocałunek)
It's way too soon (it's way too soon)
Jest o wiele za wcześnie (jest o wiele za wcześnie)
To be obsessing like this....
Mieć taką obsesję....
--Repeat Chorus
--Powtórz refren
Dreamin' about you
Marzę o Tobie
I should be sleeping, dreamin' about you
Powinienem spać i marzyć o Tobie
A D G Em A D (fade out)
A D G Em A D (zanikanie)
I'm dreamin' about you, yeah
Marzę o tobie, tak