I Should Be Sleeping Letras Tradução em Português
Emerson Drive - Eu deveria estar dormindo
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Writers:
Escritores:
Intro: D G Em A D G Em A D
Introdução: D G Em A D G Em A D
I never knew there were such great movies
Eu nunca soube que existiam filmes tão bons
On tv at 3 a.m.
Na TV às 3 da manhã.
I'd never guess that at midnight Tuesday
Eu nunca imaginaria isso à meia-noite de terça-feira
I could have pizza ordered in
Eu poderia pedir pizza
I've never been a real night owl
Eu nunca fui uma verdadeira coruja noturna
But these days, I'm all turned 'round
Mas hoje em dia, estou completamente virado
There's only one thing I'm sure of right now...
Só tenho certeza de uma coisa agora...
--Chorus
--Refrão
I should be sleeping instead of keeping
Eu deveria estar dormindo em vez de ficar
These late hours I've been keepin'
Essas horas tardias eu tenho mantido
I've been pacin' and retracin'
Eu estive andando e refazendo
Every step of every move
Cada passo de cada movimento
And even though I'm feelin' so right
E mesmo que eu esteja me sentindo tão bem
I'm so happy, still I know I
Estou tão feliz, ainda sei que
Should be sleeping instead of dreamin' about you
Deveria estar dormindo em vez de sonhar com você
I never knew that I was funny
Eu nunca soube que era engraçado
'Til I went and made you laugh
Até que eu fui e fiz você rir
Never liked a girl to call me honey
Nunca gostei que uma garota me chamasse de querido
But you did, and I liked that
Mas você fez, e eu gostei disso
I keep thinkin' about your smile
Eu fico pensando no seu sorriso
I try and read between the lines
Eu tento ler nas entrelinhas
But looks like I'll be up for a while....when
Mas parece que vou ficar acordado por um tempo... quando
--Repeat Chorus
--Repetir refrão
--Bridge
--Ponte
After just three days (just three days)
Depois de apenas três dias (apenas três dias)
And one great kiss (one great kiss)
E um ótimo beijo (um ótimo beijo)
It's way too soon (it's way too soon)
É muito cedo (é muito cedo)
To be obsessing like this....
Ficar obcecado assim....
--Repeat Chorus
--Repetir refrão
Dreamin' about you
Sonhando com você
I should be sleeping, dreamin' about you
Eu deveria estar dormindo, sonhando com você
A D G Em A D (fade out)
A D G Em A D (desaparecer)
I'm dreamin' about you, yeah
Estou sonhando com você, sim
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
