I Should Be Sleeping Текст Песни Перевод на Русский

Writers:
Сценаристы:
Intro: D G Em A D G Em A D
Вступление: D G Em A D G Em A D
I never knew there were such great movies
Я даже не знал, что есть такие классные фильмы
On tv at 3 a.m.
По телевизору в 3 часа ночи.
I'd never guess that at midnight Tuesday
Я бы никогда не догадался, что в полночь во вторник
I could have pizza ordered in
Я мог бы заказать пиццу
I've never been a real night owl
Я никогда не был настоящей совой
But these days, I'm all turned 'round
Но в эти дни я все перевернул
There's only one thing I'm sure of right now...
Сейчас я уверен только в одном...
--Chorus
--Припев
I should be sleeping instead of keeping
Мне следует спать вместо того, чтобы оставаться
These late hours I've been keepin'
Эти поздние часы я держал
I've been pacin' and retracin'
Я ходил и возвращался
Every step of every move
Каждый шаг каждого движения
And even though I'm feelin' so right
И хотя я чувствую себя так хорошо
I'm so happy, still I know I
Я так счастлив, но я знаю, что
Should be sleeping instead of dreamin' about you
Должен спать, а не мечтать о тебе
I never knew that I was funny
Я никогда не знал, что я смешной
'Til I went and made you laugh
«Пока я не пошел и не рассмешил тебя
Never liked a girl to call me honey
Никогда не любил, чтобы девушка называла меня медом
But you did, and I liked that
Но ты это сделал, и мне это понравилось.
I keep thinkin' about your smile
Я продолжаю думать о твоей улыбке
I try and read between the lines
Я стараюсь читать между строк
But looks like I'll be up for a while....when
Но, похоже, я пробуду какое-то время....когда
--Repeat Chorus
--Повторить хор
--Bridge
--Мост
After just three days (just three days)
Всего через три дня (всего три дня)
And one great kiss (one great kiss)
И один великий поцелуй (один великий поцелуй)
It's way too soon (it's way too soon)
Это слишком рано (это слишком рано)
To be obsessing like this....
Быть таким одержимым....
--Repeat Chorus
--Повторить хор
Dreamin' about you
Мечтаю о тебе
I should be sleeping, dreamin' about you
Я должен спать, мечтая о тебе
A D G Em A D (fade out)
A D G Em A D (затухание)
I'm dreamin' about you, yeah
Я мечтаю о тебе, да