Last One Standing كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro - C - D - F
مقدمة - ج - د - و
(verse 1)
(الآية 1)
Queen of the night, Life of the party,
ملكة الليل، حياة الحفلة،
It's all an illusion,
كله وهم
You can't hide, that big a heartache,
لا يمكنك إخفاء هذا الألم الكبير في القلب،
so stop the dillusion
لذا توقف عن الوهم
(bridge)
(جسر)
Waitin for someone's rescue,
في انتظار إنقاذ شخص ما،
My arms are right here for you,
ذراعي هنا من أجلك،
(chorus)
(جوقة)
Through the wind and the rain,
من خلال الرياح والأمطار،
Through the laughter and pain,
من خلال الضحك والألم
Count on me, (count on me),
اعتمد علي (اعتمد علي)
And When life isn't fair,
وعندما تكون الحياة غير عادلة،
And theres' nobody there,
وليس هناك أحد هناك،
I will be, (I will be),
سأكون، (سأكون)،
In a world of pretenders,
في عالم من الأدعياء،
I am your defender,
أنا المدافع الخاص بك،
And when it all comes down,
وعندما ينزل كل شيء،
I'll be the last one standing,
سأكون آخر من يقف
(verse 2)
(الآية 2)
This is for life, don't ever doubt it,
هذا مدى الحياة، لا تشك في ذلك أبدًا،
I've already fallen,
لقد سقطت بالفعل،
And love is alive stand up and shout it,
والحب حي قف واصرخ به
cause destiny's callin,
سبب نداء القدر،
(bridge)
(جسر)
The others that stand behind me,
والآخرون الذين يقفون خلفي،
They don't look nothin like me,
إنهم لا يشبهونني بأي شيء،
(chorus)
(جوقة)
Through the wind and the rain,
من خلال الرياح والأمطار،
Through the laughter and pain,
من خلال الضحك والألم
Count on me, (count on me),
اعتمد علي (اعتمد علي)
And When life isn't fair,
وعندما تكون الحياة غير عادلة،
And theres' nobody there,
وليس هناك أحد هناك،
I will be, (I will be),
سأكون، (سأكون)،
In a world of pretenders,
في عالم من الأدعياء،
I am your defender,
أنا المدافع الخاص بك،
And when it all comes down,
وعندما ينزل كل شيء،
I'll be the last one standing,
سأكون آخر من يقف
(lead - C - D - F)
(الرصاص - ج - د - و)
(bridge)
(جسر)
Waitin for someone's rescue,
في انتظار إنقاذ شخص ما،
My arms are right here for you,
ذراعي هنا من أجلك،
(chorus)
(جوقة)
Through the wind and the rain,
من خلال الرياح والأمطار،
Through the laughter and pain,
من خلال الضحك والألم
Count on me, (count on me),
اعتمد علي (اعتمد علي)
And When life isn't fair,
وعندما تكون الحياة غير عادلة،
And theres' nobody there,
وليس هناك أحد هناك،
I will be, (I will be),
سأكون، (سأكون)،
In a world of pretenders,
في عالم من الأدعياء،
I'll never surender,
لن أستسلم أبداً،
And when it all comes down,
وعندما ينزل كل شيء،
Yea and when it all comes down,
نعم، وعندما ينزل كل شيء،
I'll be the last one standing, yea
سأكون آخر من يقف، نعم
I'll be the last one sta-nd-ing,
سأكون آخر من يقف ،
Through the wind and the rain,
من خلال الرياح والأمطار،
Through the laughter and pain,
من خلال الضحك والألم
I'll be the last one standing
سأكون آخر من يقف