Last One Standing Versuri Traducere în Română

Intro - C - D - F
Introducere - C - D - F
(verse 1)
(versetul 1)
Queen of the night, Life of the party,
Regina nopții, Viața petrecerii,
It's all an illusion,
Totul este o iluzie,
You can't hide, that big a heartache,
Nu te poți ascunde, atât de mare durere de inimă,
so stop the dillusion
deci opriți diluzia
(bridge)
(pod)
Waitin for someone's rescue,
Așteptați salvarea cuiva,
My arms are right here for you,
Brațele mele sunt aici pentru tine,
(chorus)
(refren)
Through the wind and the rain,
Prin vânt și ploaie,
Through the laughter and pain,
Prin râs și durere,
Count on me, (count on me),
Conta pe mine, (contează pe mine),
And When life isn't fair,
Și când viața nu este corectă,
And theres' nobody there,
Și nu e nimeni acolo,
I will be, (I will be),
voi fi, (voi fi),
In a world of pretenders,
Într-o lume a pretendenților,
I am your defender,
Sunt apărătorul tău,
And when it all comes down,
Și când totul se lasă jos,
I'll be the last one standing,
Voi fi ultimul în picioare,
(verse 2)
(versetul 2)
This is for life, don't ever doubt it,
Asta e pe viață, să nu te îndoiești niciodată,
I've already fallen,
deja am cazut,
And love is alive stand up and shout it,
Și iubirea este vie, ridică-te și strigă,
cause destiny's callin,
pentru că destinul strigă,
(bridge)
(pod)
The others that stand behind me,
Ceilalți care stau în spatele meu,
They don't look nothin like me,
Nu seamănă deloc cu mine,
(chorus)
(refren)
Through the wind and the rain,
Prin vânt și ploaie,
Through the laughter and pain,
Prin râs și durere,
Count on me, (count on me),
Conta pe mine, (contează pe mine),
And When life isn't fair,
Și când viața nu este corectă,
And theres' nobody there,
Și nu e nimeni acolo,
I will be, (I will be),
voi fi, (voi fi),
In a world of pretenders,
Într-o lume a pretendenților,
I am your defender,
Sunt apărătorul tău,
And when it all comes down,
Și când totul se lasă jos,
I'll be the last one standing,
Voi fi ultimul în picioare,
(lead - C - D - F)
(plumb - C - D - F)
(bridge)
(pod)
Waitin for someone's rescue,
Așteptați salvarea cuiva,
My arms are right here for you,
Brațele mele sunt aici pentru tine,
(chorus)
(refren)
Through the wind and the rain,
Prin vânt și ploaie,
Through the laughter and pain,
Prin râs și durere,
Count on me, (count on me),
Conta pe mine, (contează pe mine),
And When life isn't fair,
Și când viața nu este corectă,
And theres' nobody there,
Și nu e nimeni acolo,
I will be, (I will be),
voi fi, (voi fi),
In a world of pretenders,
Într-o lume a pretendenților,
I'll never surender,
Nu mă voi preda niciodată,
And when it all comes down,
Și când totul se lasă jos,
Yea and when it all comes down,
Da, și când totul se va stinge,
I'll be the last one standing, yea
Voi fi ultimul în picioare, da
I'll be the last one sta-nd-ing,
Voi fi ultimul în picioare,
Through the wind and the rain,
Prin vânt și ploaie,
Through the laughter and pain,
Prin râs și durere,
I'll be the last one standing
Voi fi ultimul în picioare