Last One Standing Текст Песни Перевод на Русский

Intro - C - D - F
Введение – C – D – F
(verse 1)
(стих 1)
Queen of the night, Life of the party,
Королева ночи, Жизнь вечеринки,
It's all an illusion,
Это все иллюзия,
You can't hide, that big a heartache,
Ты не можешь скрыть эту большую душевную боль,
so stop the dillusion
так что прекрати иллюзии
(bridge)
(мост)
Waitin for someone's rescue,
Жду чьего-то спасения,
My arms are right here for you,
Мои руки здесь для тебя,
(chorus)
(хор)
Through the wind and the rain,
Сквозь ветер и дождь,
Through the laughter and pain,
Сквозь смех и боль,
Count on me, (count on me),
Положитесь на меня (посчитайте на меня),
And When life isn't fair,
И когда жизнь несправедлива,
And theres' nobody there,
И там никого нет,
I will be, (I will be),
Я буду, (я буду),
In a world of pretenders,
В мире претендентов,
I am your defender,
Я твой защитник,
And when it all comes down,
И когда все это сойдет на нет,
I'll be the last one standing,
Я буду последним, кто выживет,
(verse 2)
(стих 2)
This is for life, don't ever doubt it,
Это на всю жизнь, никогда в этом не сомневайся,
I've already fallen,
Я уже упал,
And love is alive stand up and shout it,
И любовь жива, встань и кричи это,
cause destiny's callin,
Потому что судьба зовет,
(bridge)
(мост)
The others that stand behind me,
Остальные, которые стоят позади меня,
They don't look nothin like me,
Они совсем не похожи на меня,
(chorus)
(хор)
Through the wind and the rain,
Сквозь ветер и дождь,
Through the laughter and pain,
Сквозь смех и боль,
Count on me, (count on me),
Положитесь на меня (посчитайте на меня),
And When life isn't fair,
И когда жизнь несправедлива,
And theres' nobody there,
И там никого нет,
I will be, (I will be),
Я буду, (я буду),
In a world of pretenders,
В мире претендентов,
I am your defender,
Я твой защитник,
And when it all comes down,
И когда все это сойдет на нет,
I'll be the last one standing,
Я буду последним, кто выживет,
(lead - C - D - F)
(ведущий – C – D – F)
(bridge)
(мост)
Waitin for someone's rescue,
Жду чьего-то спасения,
My arms are right here for you,
Мои руки здесь для тебя,
(chorus)
(хор)
Through the wind and the rain,
Сквозь ветер и дождь,
Through the laughter and pain,
Сквозь смех и боль,
Count on me, (count on me),
Положитесь на меня (посчитайте на меня),
And When life isn't fair,
И когда жизнь несправедлива,
And theres' nobody there,
И там никого нет,
I will be, (I will be),
Я буду, (я буду),
In a world of pretenders,
В мире претендентов,
I'll never surender,
Я никогда не сдамся,
And when it all comes down,
И когда все это сойдет на нет,
Yea and when it all comes down,
Да, и когда все это закончится,
I'll be the last one standing, yea
Я буду последним, кто выживет, да
I'll be the last one sta-nd-ing,
Я буду последним, кто выживет,
Through the wind and the rain,
Сквозь ветер и дождь,
Through the laughter and pain,
Сквозь смех и боль,
I'll be the last one standing
Я буду последним, кто выживет