Lucky Man كلمات أغنية ترجمة عربية

Lucky Man
رجل محظوظ
Emerson Drive
إيمرسون درايف
Countrified
عدّ
Annie Tate/Sam Tate/Dave Berg
آني تيت/سام تيت/ديف بيرج
Intro: G C (x2)
المقدمة: جي سي (x2)
As long as I got me a couple of trees
طالما حصلت لي على بضع شجرات
To hang my hammock underneath in a summer breeze
لأعلق أرجوحتي تحتها في نسيم الصيف
I'm a lucky man
أنا رجل محظوظ
As long as I got me a dream or two
طالما حصلت لي على حلم أو اثنين
And a little bit of faith that
وقليل من الإيمان بذلك
One day they just might come true
في يوم من الأيام قد تتحقق
I'm a lucky man
أنا رجل محظوظ
As long as I got this old guitar, I'll be
طالما أنني أملك هذا الجيتار القديم، سأظل كذلك
Johnny Cash in my backyard, playing for my biggest fan
جوني كاش في الفناء الخلفي لمنزلي، وهو يلعب أمام أكبر معجبيني
You in your red sundress, hair all down and legs all tan
أنت ترتدي فستان الشمس الأحمر، وشعرك كله منسدل وساقيك كلها أسمر
As long as you put up with me,
طالما أنك تتحملني ،
I'll put the whole world in your hands
سأضع العالم كله بين يديك
If you believe in me then I believe, I'm a lucky man
إذا كنت تؤمن بي فأنا أؤمن، فأنا رجل محظوظ
As long as they keep on makin' parts
طالما استمروا في صنع الأجزاء
For two-door, eyesore, made in America cars
للسيارات ذات البابين، القبيحة، المصنوعة في أمريكا
I'm a lucky man
أنا رجل محظوظ
As long as I got me just enough gas
طالما أنني حصلت على ما يكفي من الغاز
To get me down to the fishing hole and back
لينزلني إلى حفرة الصيد ويعود
I'm a lucky man
أنا رجل محظوظ
As long as I got you by my side, I'll be
طالما وجدتك بجانبي، سأكون كذلك
Ricky Rudd on highway nine, drivin' with my biggest fan
ريكي رود على الطريق السريع التاسع يقود مع أكبر معجبيني
You in your red sundress, hair all down and legs all tan
أنت ترتدي فستان الشمس الأحمر، وشعرك كله منسدل وساقيك كلها أسمر
As long as you put up with me,
طالما أنك تتحملني ،
I'll put the whole world in your hands
سأضع العالم كله بين يديك
If you believe in me then I believe, I'm a lucky man
إذا كنت تؤمن بي فأنا أؤمن، فأنا رجل محظوظ
Break: G C D Em D C
استراحة: G C D Em D C
As long as there's beer and barbecue
طالما هناك البيرة والشواء
Football games and me and you, I'll be
مباريات كرة القدم وأنا وأنت، سأكون كذلك
The man in that photograph, marrying my biggest fan
الرجل الموجود في تلك الصورة، يتزوج من أكبر المعجبين بي
You in your wedding dress, hair all up and legs all tan
أنت في فستان زفافك، شعرك كله للأعلى وساقيك كلها أسمر
As long as you put up with me,
طالما أنك تتحملني ،
I'll put the whole world in your hands
سأضع العالم كله بين يديك
If you believe in me then I believe
إذا كنت تؤمن بي فأنا أؤمن
Yeah, if you believe in me then I believe
نعم، إذا كنت تؤمن بي فأنا أؤمن
I'm a lucky man
أنا رجل محظوظ
I'm a lucky man
أنا رجل محظوظ
Ooh, I'm a lucky man
أوه، أنا رجل محظوظ
I'm a lucky man
أنا رجل محظوظ