Moments Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Emerson Drive — chwile
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
WSTĘP:
D A7Sus4 D
D A7Sus4 D
D A7Sus4 A
D A7Sus4 A
VERSE:
WERSET:
A7Sus4 A7Sus4
A7Zas4 A7Zas4
I was coming to the end of a long long walk when a man crawled out of a cardboard box under the
Zbliżałem się do końca długiego spaceru, kiedy z kartonu pod łóżkiem wypełzł mężczyzna
E Street Bridge followed me on to it
Most E Street Bridge poszedł za mną
A7Sus4 A7Sus4
A7Zas4 A7Zas4
I went out halfway across with that homeless shadow tagging along so I
Wyszedłem w połowie drogi, ciągnąc za sobą ten bezdomny cień, więc ja
Dug for some change wouldn't need it anyway he
Szukał jakichś zmian, i tak by ich nie potrzebował
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
Took it lookin' just a bit a-shamed he said you
Wyglądało to na trochę zawstydzone, powiedział „ty”.
Know I haven't always been this way I've had my
Wiedz, że nie zawsze taki byłem
CHORUS:
CHÓR:
Moments days in the sun moments I was second to none
Chwile, dni w słońcu, chwile, które nie miały sobie równych
Moments when I knew I did what I thought I couldn't do like that
Momenty, w których wiedziałem, że zrobiłem to, o czym myślałem, że nie mogę
Plane ride coming home from the war that summer my son was born
Lot samolotem, wracając do domu z wojny tego lata, kiedy urodził się mój syn
Memories like a coat so warm a cold wind can't get through
Wspomnienia są jak płaszcz tak ciepły, że zimny wiatr nie może się przedostać
D A7Sus4 D A
D A7Sus4 D A
Lookin' at me now you might not know it but I've had my moments
Patrząc na mnie teraz, możesz tego nie wiedzieć, ale miałem swoje chwile
VERSE:
WERSET:
A7Sus4 D A7Sus4 D
A7Sus4 D A7Sus4 D
I stood there tryin' to find my nerve wondering if a single soul on Earth would
Stałem tam, próbując uspokoić nerwy i zastanawiając się, czy choć jedna dusza na Ziemi by to zrobiła
Care at all miss me when I'm gone that
Opieka w ogóle tęskni za mną, kiedy mnie nie ma
A7Sus4 D A7Sus4 D
A7Sus4 D A7Sus4 D
Old man just kept hanging around lookin' at me lookin' down I think he
Stary człowiek po prostu kręcił się w pobliżu, patrząc na mnie i patrząc w dół, myślę, że tak
Recognized that look in my eyes
Rozpoznałem to spojrzenie w moich oczach
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
Standing with him there I felt a-shamed I said you
Stojąc tam z nim, poczułam się zawstydzona, że powiedziałam „ty”.
Know I haven't always been this way I've had my
Wiedz, że nie zawsze taki byłem
CHORUS:
CHÓR:
Moments days in the sun moments I was second to none
Chwile, dni w słońcu, chwile, które nie miały sobie równych
Moments when I knew I did what I thought I couldn't do like the
Momenty, w których wiedziałem, że zrobiłem to, o czym myślałem, że nie mogę zrobić, np
Day I walked away from the wine for a woman who became my wife and a
Dzień, w którym odszedłem od wina dla kobiety, która została moją żoną i A
Love that when it was right could always see me through
Uwielbiam to, że kiedy było dobrze, zawsze mnie wspierało
D A7Sus4 D A
D A7Sus4 D A
Lookin' at me now you might not know it I've had my moments I know
Patrząc na mnie teraz, możesz tego nie wiedzieć. Miałem swoje chwile, wiem
BRIDGE:
MOST:
Somewhere 'round a trashcan fire to-night that
Gdzieś dzisiaj wieczorem w pobliżu śmietnika
Bm Esus4 E `
Bm Esus4 E `
Old man tells his story one more time he says I've had my
Stary człowiek jeszcze raz opowiada swoją historię i mówi, że już ją miałem
CHORUS:
CHÓR:
Moments days in the sun moments I was second to none
Chwile, dni w słońcu, chwile, które nie miały sobie równych
Moments when I knew I did what I thought I couldn't do like that
Momenty, w których wiedziałem, że zrobiłem to, o czym myślałem, że nie mogę
Cool night on the E Street Bridge when a young man almost ended it I was
Chłodna noc na moście E Street, kiedy młody mężczyzna prawie to skończył
Right there wasn't scared a bit and I helped to pull him through
Tam nie był ani trochę przestraszony i pomogłem go przeciągnąć
D A7Sus4 D A7Sus4
D A7Sus4 D A7Sus4
Lookin' at me now you might not know it oh
Patrząc na mnie teraz, możesz tego nie wiedzieć, och
D A7Sus4 D
D A7Sus4 D
Lookin' at me now you might not know it I've had my
Patrząc na mnie teraz, możesz nie wiedzieć, że miałem swoje
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
