November Текст Песни Перевод на Русский

Intro: A E Bm D A E F#m D
Вступление: A E Bm D A E F#m D
She was sittin' on a park bench
Она сидела на скамейке в парке
Feedin' pigeons on Beacon Hill
Кормлю голубей на Бикон-Хилл.
I was takin' my dog Jack out for a run
Я вывел свою собаку Джека на пробежку
We had a little time to kill
У нас было немного времени, чтобы убить
I still don't know if it was Jack or me
Я до сих пор не знаю, был ли это Джек или я.
That somehow caught her eye
Это как-то бросилось ей в глаза
But the next thing I knew we were sittin' there talkin'
Но следующее, что я помню, мы сидим и разговариваем.
Laughin' into the night
Смеяться в ночи
And from that moment on, she never left my side
И с этого момента она никогда не покидала меня.
Those autumn nights were long
Те осенние ночи были длинными
She was the first love of my life
Она была первой любовью в моей жизни
Chorus:
Припев:
I still can feel the softness of her hair
Я до сих пор чувствую мягкость ее волос
Fallin' on my face, my arms all around her
Падаю на лицо, обхватываю ее руками.
There's always somethin' 'bout this time of year
В это время года всегда что-то есть
That takes me to that place
Это приведет меня в то место
And I remember
И я помню
November
ноябрь
Verse 2:
Стих 2:
She was workin' her way through school
Она работала в школе
Waitin' tables at the Hungry Eye
Столики ожидания в «Голодном глазу»
I was playin' a club down on the waterfront
Я играл в клубе на набережной
Afterward she'd come by
Потом она пришла
Around 3 AM we'd grab some takeout
Около 3 часов ночи мы брали еду на вынос.
In the heart of Chinatown
В самом сердце Чайнатауна
And we'd hang out and stay up all night long
И мы тусовались и не спали всю ночь напролет
Just talkin' and messin' around
Просто болтаю и возюсь
I never would have dreamed, we'd ever say goodbye
Я никогда бы не мечтал, что мы когда-нибудь попрощаемся
She felt like the sun to me
Она казалась мне солнцем
On those cold November nights
В те холодные ноябрьские ночи
(Repeat chorus)
(Повторить припев)
Lookin' back I can't explain
Оглядываясь назад, я не могу объяснить
What happened on that dark December day
Что произошло в тот темный декабрьский день
I guess we were just two kids
Я думаю, мы были всего лишь двумя детьми
Going different ways
Идем разными путями
(Repeat chorus)
(Повторить припев)
Chords:
Аккорды:
Bm = x24432(bar chord) or xx4432
Bm = x24432(такт-аккорд) или xx4432
F#m = 244222(bar chord)
F#m = 244222 (тактовый аккорд)