Still Got Yesterday Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

What If?
Co jeśli?
(Brad Mates/Greg Barnhill)
(Brad Mates/Greg Barnhill)
Intro: D G D G
Wprowadzenie: D G D G
She was the love of my life, back in '95
Była miłością mojego życia, już w '95
We hardly spent a day and night apart
Prawie nie spędzaliśmy dnia i nocy osobno
We were victims of a lonely heart
Byliśmy ofiarami samotnego serca
I remember that day, it all went away
Pamiętam ten dzień, wszystko minęło
When I think about it even now
Nawet teraz, kiedy o tym myślę
I find a reason to smile, somehow
W jakiś sposób znajduję powód do uśmiechu
Chorus:
Chór:
'Cause I've still got yesterday, running wild, yesterday
Bo wciąż mam wczoraj, szalone, wczoraj
When I close my eyes I drift away
Kiedy zamykam oczy, odpływam
Back where I come from
Z powrotem tam, skąd pochodzę
Today may not be fair, and tomorrow may not be there
Dzisiaj może nie być sprawiedliwie, a jutro może już nie być
But I've still got yesterday
Ale wciąż mam wczoraj
Zack was the one to hang around
Zack był tym, który się kręcił
We used to drive through town
Kiedyś jeździliśmy po mieście
With all the girls in his daddy's car
Ze wszystkimi dziewczynami w samochodzie jego tatusia
Said he was going to be a big league star
Powiedział, że będzie wielką gwiazdą ligi
But it was raining one night, and he didn't see the red light
Ale pewnej nocy padało i on nie widział czerwonego światła
Now there's a stone where he used to be
Teraz w miejscu, w którym kiedyś stał, znajduje się kamień
And everybody cries but me
I wszyscy płaczą oprócz mnie
Chorus:
Chór:
'Cause I've still got yesterday, running wild, yesterday
Bo wciąż mam wczoraj, szalone, wczoraj
When I close my eyes I drift away
Kiedy zamykam oczy, odpływam
Back where I come from
Z powrotem tam, skąd pochodzę
Today may not be fair, and tomorrow may not be there
Dzisiaj może nie być sprawiedliwie, a jutro może już nie być
But I've still got yesterday
Ale wciąż mam wczoraj
Break: D G Em D G A
Przerwa: D G Em D G A
I've heard people say
Słyszałem, jak ludzie mówili
You learn the future by the past
Przyszłości uczysz się poprzez przeszłość
If it's any indication then I'm looking back
Jeśli to jakaś wskazówka, to patrzę wstecz
Chorus 2:
Chór 2:
'Cause I've still got yesterday, running wild, yesterday
Bo wciąż mam wczoraj, szalone, wczoraj
When I close my eyes I drift away
Kiedy zamykam oczy, odpływam
Back where I come from
Z powrotem tam, skąd pochodzę
Yesterday, when we had our dreams, yesterday, loud and free
Wczoraj, kiedy mieliśmy swoje sny, wczoraj głośno i swobodnie
I steal away and find that summer sun
Wykradam się i znajduję to letnie słońce
Today may not be fair, and tomorrow may not be there
Dzisiaj może nie być sprawiedliwie, a jutro może już nie być
But I've still got yesterday
Ale wciąż mam wczoraj
Outro: D G to fade
Outro: D G do zaniku