Still Got Yesterday Versuri Traducere în Română

What If?
Și dacă?
(Brad Mates/Greg Barnhill)
(Brad Mates/Greg Barnhill)
Intro: D G D G
Introducere: D G D G
She was the love of my life, back in '95
Ea a fost iubirea vieții mele, în ’95
We hardly spent a day and night apart
Cu greu am petrecut o zi și o noapte separat
We were victims of a lonely heart
Am fost victimele unei inimi singuratice
I remember that day, it all went away
Îmi amintesc ziua aceea, totul a dispărut
When I think about it even now
Când mă gândesc la asta și acum
I find a reason to smile, somehow
Găsesc un motiv să zâmbesc, cumva
Chorus:
Refren:
'Cause I've still got yesterday, running wild, yesterday
Pentru că încă mai am ieri, a alergat sălbatic, ieri
When I close my eyes I drift away
Când închid ochii, mă îndepărtez
Back where I come from
Înapoi de unde vin
Today may not be fair, and tomorrow may not be there
Azi poate să nu fie corect, iar mâine poate să nu fie acolo
But I've still got yesterday
Dar mai am ieri
Zack was the one to hang around
Zack a fost cel care a stat
We used to drive through town
Obișnuiam să mergem cu mașina prin oraș
With all the girls in his daddy's car
Cu toate fetele în mașina tatălui său
Said he was going to be a big league star
A spus că va deveni o vedetă a ligii mari
But it was raining one night, and he didn't see the red light
Dar ploua într-o noapte și nu a văzut lumina roșie
Now there's a stone where he used to be
Acum e o piatră acolo unde era el
And everybody cries but me
Și toată lumea plânge, în afară de mine
Chorus:
Refren:
'Cause I've still got yesterday, running wild, yesterday
Pentru că încă mai am ieri, a alergat sălbatic, ieri
When I close my eyes I drift away
Când închid ochii, mă îndepărtez
Back where I come from
Înapoi de unde vin
Today may not be fair, and tomorrow may not be there
Azi poate să nu fie corect, iar mâine poate să nu fie acolo
But I've still got yesterday
Dar mai am ieri
Break: D G Em D G A
Pauza: D G Em D G A
I've heard people say
Am auzit oameni spunând
You learn the future by the past
Înveți viitorul din trecut
If it's any indication then I'm looking back
Dacă e vreun indiciu, mă uit înapoi
Chorus 2:
Refren 2:
'Cause I've still got yesterday, running wild, yesterday
Pentru că încă mai am ieri, a alergat sălbatic, ieri
When I close my eyes I drift away
Când închid ochii, mă îndepărtez
Back where I come from
Înapoi de unde vin
Yesterday, when we had our dreams, yesterday, loud and free
Ieri, când am avut visele noastre, ieri, zgomotos și liber
I steal away and find that summer sun
Fug și găsesc soarele acela de vară
Today may not be fair, and tomorrow may not be there
Azi poate să nu fie corect, iar mâine poate să nu fie acolo
But I've still got yesterday
Dar mai am ieri
Outro: D G to fade
Outro: D G să se estompeze