Cocoon Testo Traduzione Italiana

e-mail (NO SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
e-mail (NO SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
REAL FANS SUPPORT BANDS BY PURCHASING THEIR CD'S!!!
I VERI FAN SUPPORTANO LE BAND ACQUISTANDO I LORO CD!!!
. = Palm-Muted
. = palmo disattivato
~ = hold note
~ = tieni nota
^ = vibrate
^ = vibrare
p = pull off
p = tirare fuori
h = hammer on
h = martello acceso
/ = slide up
/ = scorrere verso l'alto
\ = slide down
\ = scivola verso il basso
Chords:
Accordi:
Also das lied ist ziemlich simpel gehalten, nur der bridge/ das outro fordert ein wenig :D
Quindi la canzone è piuttosto semplice, solo il bridge/outro è un po' impegnativo :D
Der verse besteht nur aus einem Riff bzw einem Akkord, also schreibe ich den Akkord nur
La strofa consiste solo di un riff o di un accordo, quindi scrivo solo l'accordo
einmal am Anfang an und tabbe den Riff :D
inizia dall'inizio e tabla il riff :D
Oh ja und dieser tab ist auf nachfrage getabbt, falls also nachfrage nach mehr besteht,
Oh sì, e questa scheda contiene schede per la domanda, quindi se c'è una richiesta di più,
bitte mir an die oben genannte email schreiben :D
per favore scrivetemi all'email sopra menzionata :D
Ein dank kann man mir auch schreiben ;D
Puoi anche scrivermi un ringraziamento ;D
Nun ja kommen wir zum erssenziellen.
Bene, arriviamo all'essenziale.
Riff im Verse in der 3. Zeile des verses:
Riff nella strofa nella terza riga della strofa:
B-------5---5~------5------------5---5------5---5---5-----------|
B-------5---5~------5---5---5-----5---5---5-----------|
G---4h6---------------6------4h6-------6------6-------6---------|
G---4h6--------------6------4h6-------6------6-------6---------|
C#m (riff steht oben :D)
C#m (il riff è sopra :D)
here all our wounds can heal
qui tutte le nostre ferite possono guarire
scars and blisters disappear
le cicatrici e le vesciche scompaiono
we`re safe just as long as we stay
siamo al sicuro finché rimaniamo
in this cocoon I melt away with you
in questo bozzolo mi sciolgo con te
oh yeah in this cocoon no one can disturb
oh sì, in questo bozzolo nessuno può disturbare
our dreams our eternal sleep
i nostri sogni il nostro sonno eterno
C#m (riff)
DO#m (riff)
oh here love takes root and it grows
oh qui l'amore mette radici e cresce
adrenaline and dopamine begin to flow
l'adrenalina e la dopamina iniziano a fluire
we`re one just as long as we stay
siamo uno finché rimaniamo
in this cocoon I melt away with you
in questo bozzolo mi sciolgo con te
oh yeah in this cocoon no one can disturb
oh sì, in questo bozzolo nessuno può disturbare
our dreams our eternal sleep
i nostri sogni il nostro sonno eterno
Ab hier gibt's n tab :D
Da qui c'è una scheda: D
Interlude:
Intermezzo:
G-------6---6---------6---6---------6---6--6-6b7-7r6-------6---6-------|
Sol-------6---6---------6---6---------6---6--6-6b7-7r6-------6---6-------|
A---2h4---4-------2h4---2-------2h4---2----------------2h4---4---------|
A---2h4---4-------2h4---2-------2h4---2----------------2h4---4---------|
Solo: (Eine Gitarre spielt das Interlude 2 weiter)
Assolo: (Una chitarra continua a suonare l'Interludio 2)
G-----------4h6-6b7-(6b)7r6--4----6h7-(6b)7r6--4-------4-4------|
Sol-----------4h6-6b7-(6b)7r6--4----6h7-(6b)7r6--4-------4-4------|
D-------4h6----------------------------------------4h6----------|
D-------4h6---------------------------------------4h6----------|
A---4h7---------------------------------------------------------|
A---4h7--------------------------------------------------------------|
G-----------4h6-6b7-(6b)7r6--4------4-4------------------|
SOL-----------4h6-6b7-(6b)7r6--4------4-4-----------------|
D-------4h6---------------------6b7------6b7r6--4-4------|
D-------4h6---------------------6b7------6b7r6--4-4------|
A---4h7--------------------------------------------------|
A---4h7-------------------------------------------------|
G-----------4h6-6b7-(6b)7r6--4-------------------------------|
SOL-----------4h6-6b7-(6b)7r6--4---------------------------------|
D-------4h6---------------------6b7-(6b)7r6--4--4-6-4--------|
D-------4h6---------------------6b7-(6b)7r6--4--4-6-4--------|
A---4h7-----------------------------------------------7------|
A---4h7------------------------------------------------7------|
G-----------4h6-------------------------------------------------------|
G----------4h6----------------------------------------------------|
D-------4h6------6b7-(6b)7r6--4---6b7-(6b)7r6--4---6b7-(6b)7r6-4------|
D-------4h6------6b7-(6b)7r6--4---6b7-(6b)7r6--4---6b7-(6b)7r6-4------|
A---4h7----------------------------------------------------------7----|
A---4h7--------------------------------------------------------------7----|
(da htte man mehr draus machen knnen...)
(si poteva fare di più...)
in this cocoon I melt away with you
in questo bozzolo mi sciolgo con te
oh yeah in this cocoon no one can disturb
oh sì, in questo bozzolo nessuno può disturbare
our dreams our eternal sleep
i nostri sogni il nostro sonno eterno
in this cocoon I melt away with you
in questo bozzolo mi sciolgo con te
oh yeah in this cocoon no one can disturb
oh sì, in questo bozzolo nessuno può disturbare
our dreams our eternal sleep
i nostri sogni il nostro sonno eterno
und das wars auch schon... dauerte auch nur ne stunde...
e basta... ci è voluta solo un'ora...
Bitte bewerten, kommentieren und mich gerne verbessern ;D
Per favore valuta, commenta e sentiti libero di migliorare ;D
Cheers...
Saluti...