Cocoon Versuri Traducere în Română

e-mail (NO SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
e-mail (Fără SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
REAL FANS SUPPORT BANDS BY PURCHASING THEIR CD'S!!!
FANIEI ADEVĂRAȚILOR SUȚIN FORȚII CUMPĂRÂND CD-URI!!!
. = Palm-Muted
. = palma mută
~ = hold note
~ = ține nota
^ = vibrate
^ = vibra
p = pull off
p = trage
h = hammer on
h = ciocan pe
/ = slide up
/ = alunecare în sus
\ = slide down
\ = alunecare în jos
Chords:
Acorduri:
Also das lied ist ziemlich simpel gehalten, nur der bridge/ das outro fordert ein wenig :D
Deci piesa este destul de simplă, doar bridge-ul/outro-ul este puțin solicitant :D
Der verse besteht nur aus einem Riff bzw einem Akkord, also schreibe ich den Akkord nur
Versul constă doar dintr-un riff sau un acord, așa că scriu doar acordul
einmal am Anfang an und tabbe den Riff :D
începe de la început și tastați riff-ul :D
Oh ja und dieser tab ist auf nachfrage getabbt, falls also nachfrage nach mehr besteht,
Da, și această filă este cu file pentru cerere, așa că dacă există o cerere pentru mai mult,
bitte mir an die oben genannte email schreiben :D
va rog sa-mi scrieti la email-ul mentionat mai sus :D
Ein dank kann man mir auch schreiben ;D
Imi poti scrie si un multumesc ;D
Nun ja kommen wir zum erssenziellen.
Ei bine, să trecem la esențial.
Riff im Verse in der 3. Zeile des verses:
Riff în versul din al treilea rând al versului:
B-------5---5~------5------------5---5------5---5---5-----------|
B-------5---5~------5------------5---5------5---5---5------------|
G---4h6---------------6------4h6-------6------6-------6---------|
G---4h6---------------6-------4h6-------6------6--------6----------|
C#m (riff steht oben :D)
C#m (riff-ul este mai sus :D)
here all our wounds can heal
aici toate rănile noastre se pot vindeca
scars and blisters disappear
cicatricile și veziculele dispar
we`re safe just as long as we stay
suntem în siguranță atâta timp cât stăm
in this cocoon I melt away with you
în acest cocon mă topesc cu tine
oh yeah in this cocoon no one can disturb
oh, da în acest cocon nimeni nu poate deranja
our dreams our eternal sleep
visele noastre somnul nostru etern
C#m (riff)
C#m (riff)
oh here love takes root and it grows
o, aici dragostea prinde rădăcini și crește
adrenaline and dopamine begin to flow
adrenalina și dopamina încep să curgă
we`re one just as long as we stay
suntem unul atâta timp cât stăm
in this cocoon I melt away with you
în acest cocon mă topesc cu tine
oh yeah in this cocoon no one can disturb
oh, da în acest cocon nimeni nu poate deranja
our dreams our eternal sleep
visele noastre somnul nostru etern
Ab hier gibt's n tab :D
De aici există o filă :D
Interlude:
Interludiu:
G-------6---6---------6---6---------6---6--6-6b7-7r6-------6---6-------|
G-------6---6---------6---6---------6---6--6-6b7-7r6-------6---6-------|
A---2h4---4-------2h4---2-------2h4---2----------------2h4---4---------|
A---2h4---4-------2h4---2--------2h4---2-----------------2h4----4---------|
Solo: (Eine Gitarre spielt das Interlude 2 weiter)
Solo: (O chitară continuă să cânte la Interlude 2)
G-----------4h6-6b7-(6b)7r6--4----6h7-(6b)7r6--4-------4-4------|
G-----------4h6-6b7-(6b)7r6--4----6h7-(6b)7r6--4--------4-4-------|
D-------4h6----------------------------------------4h6----------|
D-------4h6---------------------------------------4h6-----------|
A---4h7---------------------------------------------------------|
A---4h7-----------------------------------------------------------|
G-----------4h6-6b7-(6b)7r6--4------4-4------------------|
G-----------4h6-6b7-(6b)7r6--4------4-4--------------------|
D-------4h6---------------------6b7------6b7r6--4-4------|
D-------4h6----------------------6b7------6b7r6--4-4-------|
A---4h7--------------------------------------------------|
A---4h7---------------------------------------------------|
G-----------4h6-6b7-(6b)7r6--4-------------------------------|
G-----------4h6-6b7-(6b)7r6--4-----------------------------------|
D-------4h6---------------------6b7-(6b)7r6--4--4-6-4--------|
D-------4h6----------------------6b7-(6b)7r6--4--4-6-4--------|
A---4h7-----------------------------------------------7------|
A---4h7--------------------------------------------------7-------|
G-----------4h6-------------------------------------------------------|
G----------4h6-------------------------------------------------------|
D-------4h6------6b7-(6b)7r6--4---6b7-(6b)7r6--4---6b7-(6b)7r6-4------|
D-------4h6------6b7-(6b)7r6--4---6b7-(6b)7r6--4---6b7-(6b)7r6-4------|
A---4h7----------------------------------------------------------7----|
A---4h7---------------------------------------------------------7-----|
(da htte man mehr draus machen knnen...)
(s-ar fi putut face mai multe cu el...)
in this cocoon I melt away with you
în acest cocon mă topesc cu tine
oh yeah in this cocoon no one can disturb
oh, da în acest cocon nimeni nu poate deranja
our dreams our eternal sleep
visele noastre somnul nostru etern
in this cocoon I melt away with you
în acest cocon mă topesc cu tine
oh yeah in this cocoon no one can disturb
oh, da în acest cocon nimeni nu poate deranja
our dreams our eternal sleep
visele noastre somnul nostru etern
und das wars auch schon... dauerte auch nur ne stunde...
și asta a fost... a durat doar o oră...
Bitte bewerten, kommentieren und mich gerne verbessern ;D
Vă rugăm să evaluați, să comentați și nu ezitați să vă îmbunătățiți ;D
Cheers...
noroc...